Lúcás 11:12 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Nó dá n‐iarradh sé ubh, an scairp do‐bhéaradh sé dhó?

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹² nó má iarrann sé ubh air, a thabharfaidh scairp dó?

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹² Nó má iarrann sé uibh, an sínfidh sé scorpion chuige?

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹² Nó dá niárradh sé úgh, an dtiobhradh se scorpion do?

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹² Nó má iarrann sé ubh, an dtabharfaidh sé scorpión dó?

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹² Nó fós má iarrann ubh, an sínfidh sé scairp chuige?

An Bíobla Naofa 1981

¹² Nó fós má iarrann ubh, an sínfidh sé scairp chuige?

Lúcás 11:12 Tagairtí Cros

Lúcás 10:19

Féachaidh, atá cumas tabhartha agam daoibh chum nathracha nimhe agus scairpeanna do bhrúghadh fá chois, agus buaidh ar gach neart na námhad: agus ní dhéanfaidh éinnidh anachain ar bith oraibh.

Lúcás 11:11

Agus cia h‐é an t‐athair agaibh go n‐iarrfaidh a mhac bollóg aráin air, agus gur cloch bhéarfas sé dhó? nó iasc, agus i n‐ionad éisc gur nathair nimhe bhéarfas sé dhó.

Lúcás 11:13

Ar an adhbhar sin, má’s eol daoibh‐se, agus sibh go h‐olc, deagh‐thabhartais do bhronnadh ar bhúr gclainn, nach mó go mór bhronnfas bhúr nAthair atá ar neamh an Spiorad Naomh ortha‐san iarras air é?

Apacailipsis (Taispeántadh) 9:10

Do bhi earbaill do bhí cosmhail le scoirpiúnaibh, agus gatha aca; agus is ins na h‐earballaibh atá a gcumhacht chum bheith ag gortú daoine ar feadh cúig mhí.