Marcos 3:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³³ Y Él respondió: – ¿Quiénes son mi madre y mis hermanos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Él les respondió diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Jesús respondió: «¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Él les contestó: '¿Quiénes son mi madre y mis hermanos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y respondiéndoles, dice: ¿Quién es mi madre y los hermanos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Pero él les contesta: '¿Quién es mi madre y quiénes mis hermanos?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y Él les respondió diciendo: ¿Quién es mi madre, o mis hermanos?

Marcos 3:33 Tagairtí Cros

Marcos 3:21

Al enterarse de la situación, sus parientes salieron con la intención de arrestarlo, ya que consideraban que había perdido la razón, decían: Se volvió loco.

Marcos 3:32

La gente que estaba sentada alrededor de Jesús le dijo: – Mira, tu madre y tus hermanos están afuera buscándote.

Marcos 3:34

Y mirando a su alrededor, ya que ellos estaban sentados en círculo, les dijo: – ¡Aquí están mi madre y mis hermanos!

Marcos 6:3

¿No es Él el carpintero? ¿Acaso no es el hijo de María, y hermano de Santiago, José, Judas y Simón? ¿Y acaso sus hermanas no están aquí entre nosotros? Y se escandalizaban de Él.

Lucas 2:49

Jesús les contestó: – ¿Por qué me estaban buscando? ¿ustedes no saben que es necesario que yo me ocupe con las cosas de mi Padre?

Juan 2:4

Y Jesús le respondió: – ¿Qué tiene que ver eso conmigo y contigo, mujer?, todavía no ha llegado mi hora.

2 Corintios 5:16

Así que de ahora en adelante no consideramos a nadie según criterios meramente humanos. Aunque antes conocimos a Cristo de esta manera, ya no lo conocemos así.