Lucas 23:40 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴⁰ Pero el otro delincuente lo regañó diciendo: – ¿Tú no tienes temor a Dios ni cuando estás siendo castigado?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Pero el otro criminal protestó: «¿Ni siquiera temes a Dios ahora que estás condenado a muerte?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero el otro lo reprendió diciendo: '¿No temes a Dios tú, que estás en el mismo suplicio?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Pero interviniendo el otro, reprendiéndolo,° dijo: ¿Ni aun temes a Dios, tú que estás en el mismo castigo?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Pero el otro lo reprendió, diciendo: '¿Ni siquieras tú temes a Dios, tú que estás padeciendo el mismo suplicio?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿No temes tú a Dios, aun estando en la misma condenación?

Lucas 23:40 Tagairtí Cros

Mateo 20:9

Y cuando llegaron los que empezaron a trabajar una hora antes que terminase el horario laboral, recibieron cada uno un denario.

Mateo 8:26

Y Jesús les dijo: ¿por qué están temblando de miedo, hombres de poca fe? De inmediato, Jesús se levantó, reprendió a los vientos y al mar y se hizo una gran calma.

Lucas 12:5

Les dejaré claro a quién deben temer: teman a aquel que no solo puede quitarles la vida, sino que también tiene el poder de mandarlos al quemadero de basura. Por eso les digo, mejor témanle a Él.

Lucas 23:39

Y uno de los delincuentes que estaba crucificado a su lado, lo insultaba diciendo: – ¿No eres tú el Mesías? ¡Sálvate a ti mismo y a nosotros!

Lucas 23:41

Nosotros en verdad merecemos este castigo, porque recibimos un juicio por lo que hicimos, en cambio, este hombre no hizo nada malo.

Efesios 5:11

No adopten las malas obras de las tinieblas, en lugar de eso, denúncienlas.

Apocalipsis 15:4

¿Quién no te temerá, oh Señor? ¿Quién no glorificará tu nombre? Solo Tú eres santo. Todas las naciones vendrán y te adorarán, porque fueron manifestadas las obras de tu justicia”.

Apocalipsis 16:11

y por causa de sus padecimientos y de sus llagas, maldecían al Dios del cielo; pero no se arrepintieron de sus obras, no cambiaron su manera de pensar ni sus conductas.