Lucas 12:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ y él pensó: “¿Qué haré? No tengo donde guardar tantos frutos”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde guardar mis frutos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Se dijo a sí mismo: “¿Qué debo hacer? No tengo lugar para almacenar todas mis cosechas”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pensaba: ¿Qué voy a hacer? No tengo dónde guardar mis cosechas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y él razonaba dentro de sí,° diciendo: ¿Qué haré?° Porque no tengo donde más guardar° mis frutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y discurría para sí de esta forma: '¿Qué voy a hacer, si ya no tengo dónde almacenar mis cosechas?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde almacenar mis frutos?

Lucas 12:17 Tagairtí Cros

Mateo 16:7

Pero los discípulos razonaban entre ellos mismos diciendo: – El maestro dice eso porque nos olvidamos de los panes.

Mateo 5:42

Si alguien les pide algo, dénselo y si alguien les pide algo prestado, préstenselo.

Lucas 10:25

De pronto, un experto en la ley se levantó para poner a prueba a Jesús, y dijo: – Maestro, ¿qué debo hacer para tener la vida eterna?

Lucas 11:41

Mejor pongan atención a su interior. Ayuden a los necesitados, abran sus bolsillos y corazón, y serán completamente limpios.

Lucas 12:16

Entonces explicó con una comparación: – Un hombre rico produjo una gran cosecha en su campo;

Lucas 12:18

Y dijo: “Ya sé que voy a hacer, derribaré todos mis graneros y edificaré unos más grandes y allí guardaré toda mi cosecha y mis bienes”.

Lucas 12:22

Jesús continuó aconsejando a sus discípulos: – No se estresen demasiado por lo que van a comer, ni por la ropa que se van a poner;

Lucas 12:29

Por eso ustedes no deben estar ansiosos ni por la comida, ni por la bebida.

Lucas 12:33

Vendan sus bienes y usen el dinero para dar limosna a los necesitados; acumulen riquezas que no se dañen, hagan un tesoro inagotable en el cielo, donde los ladrones no podrán robarlo, y la polilla no podrá destruirlo.

Lucas 16:3

El administrador se puso a pensar: “¿Qué voy a hacer? Porque mi jefe me dejó desempleado, ya no puedo hacer trabajos pesados, y me da vergüenza mendigar;

Lucas 16:9

Por eso les aconsejo a ustedes que son mis discípulos: – Sean astutos para hacer lo bueno, que las adversidades de la vida les motiven a ser creativos y a buscar construir relaciones amistosas, para que cuando ya no tengan nada, sean bienvenidos en las moradas eternas.

Lucas 18:22

Oyendo esto, Jesús contestó: – Todavía te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y repártelo a los pobres, así tendrás un tesoro en los cielos, y después ¡ven y sígueme!

Lucas 19:17

El rey le respondió: – ¡Muy bien! ¡Buen empleado! Ya que fuiste fiel en lo poco, te daré autoridad sobre diez ciudades.

Lucas 3:11

Juan respondía: – El que tenga dos prendas, comparta con el que no tiene, así también el que tenga comida, compártala con quien no tenga nada que comer.

Hechos 16:30

luego los sacó de la cárcel y les preguntó: – Señores, ¿qué tengo que hacer para ser salvo?

Hechos 2:37

Cuando escucharon esto, se pusieron muy tristes y preocupados, y preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: – Hermanos, ¿qué debemos hacer?

Romanos 12:13

Sean generosos, compartiendo para las necesidades de los hermanos en la fe; practicando la hospitalidad.

1 Timoteo 6:17

A los ricos, que no sean orgullosos ni pongan las esperanzas en las riquezas porque pueden desaparecer en cualquier momento, sino que confíen en Dios, el que realmente ofrece una riqueza que fundamenta nuestra existencia;

1 Juan 3:16

Sabemos lo que es el amor sacrificial de Dios en Cristo, porque Él dio su vida por nosotros, por lo tanto, el que ama de verdad, imita a Jesucristo y da su vida en favor de los demás, dejando de ser para que el otro sea.