Lucas 12:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y él razonaba dentro de sí,° diciendo: ¿Qué haré?° Porque no tengo donde más guardar° mis frutos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde guardar mis frutos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Se dijo a sí mismo: “¿Qué debo hacer? No tengo lugar para almacenar todas mis cosechas”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pensaba: ¿Qué voy a hacer? No tengo dónde guardar mis cosechas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y discurría para sí de esta forma: '¿Qué voy a hacer, si ya no tengo dónde almacenar mis cosechas?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde almacenar mis frutos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Era tanto lo que se había recogido, que el rico no sabía dónde guardar los granos.

Lucas 12:17 Tagairtí Cros

Eclesiastés 11:2

Reparte porción a siete, y aun a ocho, Porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

Isaías 58:7

¿No es que partas tu pan con el hambriento, Y a los pobres errantes albergues en casa; Que cuando veas al desnudo, lo cubras, Y no te escondas de tu hermano?°

Mateo 16:7

Ellos entonces razonaban entre sí, diciendo: Es porque no trajimos panes.°

Mateo 5:42

al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Lucas 10:25

Y, he aquí, un doctor de la ley se levanta para tentarlo,° diciendo: Maestro, ¿qué haré para heredar° la vida eterna?°

Lucas 11:41

Más bien, dad con misericordia de lo de adentro, y he aquí todo os será limpio.

Lucas 12:16

Y les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto° hombre rico produjo buenas cosechas;

Lucas 12:18

Y dijo: Esto haré: derribaré mis graneros y los edificaré más grandes, y allí almacenaré todos mis granos y mis bienes,

Lucas 12:22

Y dijo a los discípulos: Por esto os digo: No os preocupéis por la vida, qué comeréis,° ni por el cuerpo, qué vestiréis;°

Lucas 12:29

Vosotros pues no busquéis qué comer° o qué beber,° ni os afanéis;

Lucas 12:33

Vended vuestras posesiones y dad limosna, haceos bolsas que no envejecen, tesoro inagotable en los cielos, donde el ladrón no se acerca ni la polilla destruye,

Lucas 16:3

Entonces el mayordomo dijo para sí: ¿Qué haré?,° porque mi amo me quita la mayordomía. Para cavar, no tengo fuerzas, y mendigar, me da vergüenza.

Lucas 16:9

Y Yo os digo: Ganaos amigos por medio del Mamón° de la injusticia para que cuando falte os reciban en las moradas eternas.°

Lucas 18:22

Pero Jesús, luego de oírlo, le dijo: Aún te falta una: Vende cuanto tienes y repártelo a los pobres, y tendrás un tesoro en los° cielos; y ven, sígueme.

Lucas 19:17

Le dijo: ¡Bien hecho, buen siervo! Por cuanto en lo muy poco fuiste fiel, ten° autoridad sobre diez ciudades.

Lucas 3:11

Respondiendo, les decía: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene comida, haga lo mismo.°

Hechos 16:30

y conduciéndolos afuera, les dijo: Señores, ¿qué tengo que hacer para ser salvo?

Hechos 2:37

Al oírlo entonces, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?

Romanos 12:13

contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando° la hospitalidad.

1 Timoteo 6:17

A los ricos de este mundo recomiéndales que no sean arrogantes ni pongan su esperanza en las riquezas,° que son inciertas, sino en Dios,° quien nos provee abundantemente de todas las cosas para disfrute;

1 Juan 3:16

En esto hemos conocido el amor: en que Él puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner la vida por los hermanos.