Juan 9:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Cuando dijo estas palabras, escupió en la tierra, hizo lodo con la saliva y lo puso en los ojos del ciego.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo los ojos del ciego,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Luego escupió en el suelo, hizo lodo con la saliva y lo untó en los ojos del ciego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Dicho esto, hizo un poco de lodo con tierra y saliva, untó con él los ojos del ciego

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Habiendo dicho esto, escupió en tierra, y con la saliva hizo lodo, y le untó el lodo° sobre los ojos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dicho esto, escupió en tierra, hizo barro con la saliva, aplicó el barro a los ojos del ciego

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Habiendo dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo los ojos del ciego,

Juan 9:6 Tagairtí Cros

Marcos 7:33

Jesús lo apartó de la multitud, ya estando en privado, metió los dedos en los oídos del sordo y escupiendo le tocó la lengua;

Marcos 8:23

Tomando la mano del ciego, lo sacó fuera de la aldea y escupió en sus ojos, puso las manos sobre él y le preguntó: – ¿Ves algo?

Juan 9:11

Él respondió: – Ese hombre llamado Jesús hizo lodo, lo untó en mis ojos y me dijo “ve a Siloé y lávate”, así que fui y cuando me lavé empecé a ver.

Apocalipsis 3:18

Por ello, te aconsejo que compres de mí oro refinado por el fuego, para que te enriquezcas de verdad, y que compres de mí ropa blanca para cubrir tu desnudez que te avergüenza, así como colirio para tus ojos, para que seas capaz de ver con claridad.