Juan 9:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Habiendo dicho esto, escupió en tierra, y con la saliva hizo lodo, y le untó el lodo° sobre los ojos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo los ojos del ciego,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Luego escupió en el suelo, hizo lodo con la saliva y lo untó en los ojos del ciego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Dicho esto, hizo un poco de lodo con tierra y saliva, untó con él los ojos del ciego

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dicho esto, escupió en tierra, hizo barro con la saliva, aplicó el barro a los ojos del ciego

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Habiendo dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo los ojos del ciego,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Enseguida Jesús escupió en el suelo, hizo un poco de lodo con la saliva, y se lo puso al joven en los ojos.

Juan 9:6 Tagairtí Cros

Isaías 35:5

Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, Y los oídos de los sordos destapados.

Marcos 7:33

Tomándolo a solas, aparte de la gente, le metió los dedos en las orejas y con su saliva le tocó la lengua,

Marcos 8:23

Y tomando de la mano al ciego, lo sacó fuera° de la aldea, y después de escupirle° en los ojos y poner las manos sobre él, le preguntaba: ¿Ves algo?°

Juan 9:11

Respondió° él: El hombre llamado Jesús hizo lodo, me untó los ojos y me dijo: Ve al Siloé y lávate. Por tanto fui, me lavé, y recibí la vista.

Apocalipsis 3:18

Te aconsejo que de mí compres oro refinado en fuego para que seas rico, y vestiduras blancas° para que te cubras, y no aparezca la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos, para que veas.