Juan 6:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁶ Pues como ya les dije, ustedes han visto, pero no han creído.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Pero ustedes no han creído en mí, a pesar de que me han visto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Sin embargo, como ya les dije, ustedes se niegan a creer aun después de haber visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Pero os he dicho que, aunque me habéis visto, no creéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ 'Pero ya os dije: vosotros [me] habéis visto y, sin embargo, no creéis.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.

Juan 6:36 Tagairtí Cros

Lucas 16:31

Abraham dijo: “Si a los escritos de Moisés y de los profetas no obedecen, tampoco le harán caso aun muerto aunque resucite”.

Juan 12:37

Aunque hizo grandes señales delante de ellos, no creían en Él;

Juan 15:24

Si no hubiese hecho las obras que ningún otro ha hecho, entonces ellos no tendrían la conciencia de pecado; pero han visto todo lo que he hecho y aun así me odian a mí y a mi Padre;

Juan 6:26

Jesús respondió: – En verdad, en verdad les digo, me buscan no porque vieron las señales en el milagro que hice, sino porque comieron y se saciaron.

Juan 6:30

Le contestaron: – ¿Qué señal haces Tú para que creamos en ti? ¿Qué obra haces?

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da, a mí vendrá, y al que viene a mí, de ninguna manera lo echo fuera.

Juan 6:40

Porque esta es la voluntad de mi Padre, que todo aquel que vea al Hijo y crea en el Él, tenga vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día.

Juan 6:64

Pero hay algunos de ustedes que no creen. Porque Jesús desde el principio sabía quiénes eran los que creían y quién era el que lo entregaría.