Juan 6:35 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁵ Declaró Jesús: – Yo soy el pan de vida; el que viene a mí de ninguna forma tendrá hambre, y el que cree en mí, nunca más tendrá sed.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Jesús les respondió: —Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca volverá a tener hambre; el que cree en mí no tendrá sed jamás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Jesús les dijo: 'Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca tendrá hambre y el que cree en mí nunca tendrá sed.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Jesús les dijo: ¡Yo soy el pan de la vida; el que a mí viene nunca tendrá hambre, y el que cree en mí no tendrá sed jamás!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Jesús les contestó: 'Yo soy el pan de la vida. El que viene a mí jamás tendrá hambre; el que cree en mí jamás tendrá sed'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

Juan 6:35 Tagairtí Cros

Mateo 11:28

Vengan a mí todos los que están cansados y cargados de tantos problemas, y yo les daré descanso.

Lucas 6:25

¡Ay de ustedes, los que ahora se sacian! Porque van a pasar hambre; ¡Ay de ustedes, los que ahora ríen! Porque van a sufrir y a llorar;

Juan 4:15

Ella le dijo: – Señor, dame de esa agua, para no tener sed y tampoco tener que regresar a este pozo para sacar agua jamás.

Juan 5:40

Sin embargo, ustedes no quieren venir a mí para que tengan vida eterna.

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da, a mí vendrá, y al que viene a mí, de ninguna manera lo echo fuera.

Juan 6:41

Entonces murmuraban los judíos por lo que Él dijo: “Yo soy el pan que bajó del cielo”.

Juan 6:65

Jesús siguió diciendo: – Por esto les he dicho que nadie puede venir a mí, a no ser que el Padre lo permita.

Apocalipsis 22:17

El Espíritu y la novia dicen: “¡Ven!”. Y el que escuche diga: “¡Ven!”. Que todo aquel que tenga sed venga; y el que desee, que tome gratuitamente del agua del don de la salvación y de la vida plena.

Apocalipsis 7:16

Nunca más sentirán hambre ni sed, ni jamás los quemará el sol ni les molestará el calor.