Juan 11:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Aunque Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Jesús quería mucho a Marta, a su hermana y a Lázaro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y Jesús amaba a Marta y a su hermana, y a Lázaro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Amaba Jesús a Marta, a su hermana y a Lázaro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y amaba Jesús a Marta, y a su hermana, y a Lázaro.

Juan 11:5 Tagairtí Cros

Lucas 10:38

Mientras seguían camino a Jerusalén, Jesús entró en un pueblo y una mujer llamada Marta lo acogió en su casa.

Lucas 10:40

Pero Marta estaba ocupada en los quehaceres domésticos, y le dijo a Jesús: – Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje sola haciendo todo el trabajo? Dile a ella que me ayude.

Lucas 10:41

Jesús le respondió: – ¡Marta, Marta! Siempre estás ansiosa e inquieta con los quehaceres y preocupada por tantas cosas;

Juan 11:1

Había un enfermo llamado Lázaro, del pueblo de Betania que tenía dos hermanas que se llamaban Marta y María.

Juan 11:3

Las hermanas de Lázaro enviaron un mensajero, para decirle a Jesús: – Señor, Lázaro a quien tú amas, está enfermo.

Juan 11:36

Entonces, los judíos decían: – ¡Miren como Jesús quería a Lázaro!

Juan 11:6

No obstante, cuando escuchó que su amigo Lázaro estaba enfermo, permaneció dos días más en aquel lugar;

Juan 11:8

Respondieron sus discípulos: – Maestro, los judíos te buscan para apedrearte, ¿seguro que quieres regresar allá?

Juan 16:27

porque el Padre los ama, pues ustedes me han amado y también creyeron que yo procedo de Dios.

Juan 17:26

Di a conocer tu nombre a nuestros seguidores y lo seguiré haciendo, con el propósito de que el amor sacrificial con que Tú me amaste, ellos lo practiquen, y yo los seguiré amando sacrificialmente.