Hechos 2:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ Pero había otros que se burlaban, diciendo: – ¡Están borrachos! ¡Han tomado demasiado vino barato!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero otros entre la multitud se burlaban de ellos diciendo: «Solo están borrachos, eso es todo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pero algunos se reían y decían: '¡Están borrachos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Otros, burlándose, decían: ¡Están llenos de licor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Otros, en plan de burla, decían: 'Están borrachos de mosto'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.

Hechos 2:13 Tagairtí Cros

Hechos 2:15

pues no hay nadie borracho aquí, como ustedes están pensando, porque es muy temprano para emborracharse;

1 Corintios 14:23

Así que si toda la iglesia se reúne y todos hablan en lenguas, y entran algunos que no creen, ¿no dirán que ustedes están locos?

Efesios 5:18

No busquen la alegría emborrachándose, porque esto genera desenfreno; sino llénense del Espíritu.