Numbers 16:2 - New International Version (Anglicised)

² and rose up against Moses. With them were 250 Israelite men, well-known community leaders who had been appointed members of the council.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:

Amplified Bible - Classic Edition

² And they rose up before Moses, with certain of the Israelites, 250 princes or leaders of the congregation called to the assembly, men well known and of distinction.

American Standard Version (1901)

² and they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the congregation, called to the assembly, men of renown;

Common English Bible

² rose up against Moses, along with two hundred fifty Israelite men, leaders of the community, chosen by the assembly, men of reputation.

Catholic Public Domain Version

² rose up against Moses, with two hundred fifty others of the sons of Israel, leading men of the assembly, and who, at the time of a council, would be called by name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Rose up against Moses: and with them two hundred and fifty others of the children of Israel, leading men of the synagogue, and who in the time of assembly were called by name.

Numbers 16:2 Tagairtí Cros

Genesis 6:4

The Nephilim were on the earth in those days – and also afterwards – when the sons of God went to the daughters of humans and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.

1 Chronicles 12:30

from Ephraim, brave warriors, famous in their own clans – 20,800;

1 Chronicles 5:24

These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah and Jahdiel. They were brave warriors, famous men, and heads of their families.

Ezekiel 16:14

And your fame spread among the nations on account of your beauty, because the splendour I had given you made your beauty perfect, declares the Sovereign Lord.

Ezekiel 23:10

They stripped her naked, took away her sons and daughters and killed her with the sword. She became a byword among women, and punishment was inflicted on her.

Numbers 1:16

These were the men appointed from the community, the leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the clans of Israel.

Numbers 12:1

Miriam and Aaron began to talk against Moses because of his Cushite wife, for he had married a Cushite.

Numbers 16:35

And fire came out from the Lord and consumed the 250 men who were offering the incense.

Numbers 26:9

and the sons of Eliab were Nemuel, Dathan and Abiram. The same Dathan and Abiram were the community officials who rebelled against Moses and Aaron and were among Korah’s followers when they rebelled against the Lord.

Numbers 27:3

‘Our father died in the wilderness. He was not among Korah’s followers, who banded together against the Lord, but he died for his own sin and left no sons.