Matthew 8:2 - New International Version (Anglicised)

² A man with leprosy came and knelt before him and said, ‘Lord, if you are willing, you can make me clean.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Amplified Bible - Classic Edition

² And behold, a leper came up to Him and, prostrating himself, worshiped Him, saying, Lord, if You are willing, You are able to cleanse me by curing me.

American Standard Version (1901)

² And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Common English Bible

² A man with a skin disease came, kneeled before him, and said, “Lord, if you want, you can make me clean.”

Catholic Public Domain Version

² And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Matthew 8:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:39

And today, though I am the anointed king, I am weak, and these sons of Zeruiah are too strong for me. May the Lord repay the evildoer according to his evil deeds!’

2 Kings 15:5

The Lord afflicted the king with leprosy until the day he died, and he lived in a separate house. Jotham the king’s son had charge of the palace and governed the people of the land.

2 Kings 5:1

Now Naaman was commander of the army of the king of Aram. He was a great man in the sight of his master and highly regarded, because through him the Lord had given victory to Aram. He was a valiant soldier, but he had leprosy.

2 Kings 5:27

Naaman’s leprosy will cling to you and to your descendants for ever.’ Then Gehazi went from Elisha’s presence and his skin was leprous – it had become as white as snow.

Numbers 12:10

When the cloud lifted from above the tent, Miriam’s skin was leprous – it became as white as snow. Aaron turned towards her and saw that she had a defiling skin disease,

Matthew 10:8

Heal those who are ill, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received; freely give.

Matthew 13:58

And he did not do many miracles there because of their lack of faith.

Matthew 14:33

Then those who were in the boat worshipped him, saying, ‘Truly you are the Son of God.’

Matthew 15:25

The woman came and knelt before him. ‘Lord, help me!’ she said.

Matthew 18:26

‘At this the servant fell on his knees before him. “Be patient with me,” he begged, “and I will pay back everything.”

Matthew 2:11

On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshipped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.

Matthew 20:20

Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her sons and, kneeling down, asked a favour of him.

Matthew 26:6

While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,

Matthew 28:17

When they saw him, they worshipped him; but some doubted.

Matthew 28:9

Suddenly Jesus met them. ‘Greetings,’ he said. They came to him, clasped his feet and worshipped him.

Matthew 4:9

‘All this I will give you,’ he said, ‘if you will bow down and worship me.’

Matthew 8:1

When Jesus came down from the mountainside, large crowds followed him.

Matthew 8:25

The disciples went and woke him, saying, ‘Lord, save us! We’re going to drown!’

Matthew 9:18

While he was saying this, a synagogue leader came and knelt before him and said, ‘My daughter has just died. But come and put your hand on her, and she will live.’

Luke 4:27

And there were many in Israel with leprosy in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed – only Naaman the Syrian.’

John 9:38

Then the man said, ‘Lord, I believe,’ and he worshipped him.

Acts 10:14

‘Surely not, Lord!’ Peter replied. ‘I have never eaten anything impure or unclean.’

Acts 10:25

As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence.

1 Corinthians 14:25

as the secrets of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, ‘God is really among you!’

Revelation 19:10

At this I fell at his feet to worship him. But he said to me, ‘Don’t do that! I am a fellow servant with you and with your brothers and sisters who hold to the testimony of Jesus. Worship God! For it is the Spirit of prophecy who bears testimony to Jesus.’