Luke 1:48 - New International Version (Anglicised)

⁴⁸ for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ For he hath regarded the low estate of his handmaiden: For, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ For He has looked upon the low station and humiliation of His handmaiden. For behold, from now on all generations [of all ages] will call me blessed and declare me happy and to be envied!

American Standard Version (1901)

⁴⁸ For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Common English Bible

⁴⁸ He has looked with favor on the low status of his servant. Look! From now on, everyone will consider me highly favored

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ For he has looked with favor on the humility of his handmaid. For behold, from this time, all generations shall call me blessed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ Because he hath regarded the humility of his handmaid; for behold from henceforth all generations shall call me blessed.

Luke 1:48 Tagairtí Cros

Genesis 30:13

Then Leah said, ‘How happy I am! The women will call me happy.’ So she named him Asher.

2 Samuel 7:8

‘Now then, tell my servant David, “This is what the Lord Almighty says: I took you from the pasture, from tending the flock, and appointed you ruler over my people Israel.

Psalm 102:17

He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea.

Psalm 136:23

He remembered us in our low estate His love endures for ever.

Psalm 138:6

Though the Lord is exalted, he looks kindly on the lowly; though lofty, he sees them from afar.

Psalm 72:17

May his name endure for ever; may it continue as long as the sun. Then all nations will be blessed through him, and they will call him blessed.

Isaiah 66:2

Has not my hand made all these things, and so they came into being?’ declares the Lord. ‘These are the ones I look on with favour: those who are humble and contrite in spirit, and who tremble at my word.

Malachi 3:12

‘Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land,’ says the Lord Almighty.

Luke 1:28

The angel went to her and said, ‘Greetings, you who are highly favoured! The Lord is with you.’

Luke 1:42

In a loud voice she exclaimed: ‘Blessed are you among women, and blessed is the child you will bear!

Luke 1:45

Blessed is she who has believed that the Lord would fulfil his promises to her!’

Luke 1:49

for the Mighty One has done great things for me – holy is his name.

Luke 11:27

As Jesus was saying these things, a woman in the crowd called out, ‘Blessed is the mother who gave you birth and nursed you.’

1 Samuel 1:11

And she made a vow, saying, ‘Lord Almighty, if you will only look on your servant’s misery and remember me, and not forget your servant but give her a son, then I will give him to the Lord for all the days of his life, and no razor will ever be used on his head.’

1 Samuel 2:8

He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap; he seats them with princes and makes them inherit a throne of honour. ‘For the foundations of the earth are the Lord’s; on them he has set the world.