Luke 1:48 - American Standard Version (1901)

⁴⁸ For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ For he hath regarded the low estate of his handmaiden: For, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ For He has looked upon the low station and humiliation of His handmaiden. For behold, from now on all generations [of all ages] will call me blessed and declare me happy and to be envied!

Common English Bible

⁴⁸ He has looked with favor on the low status of his servant. Look! From now on, everyone will consider me highly favored

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ For he has looked with favor on the humility of his handmaid. For behold, from this time, all generations shall call me blessed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ Because he hath regarded the humility of his handmaid; for behold from henceforth all generations shall call me blessed.

English Standard Version 2016

⁴⁸ for he has looked on the humble estate of his servant. For behold, from now on all generations will call me blessed;

Luke 1:48 Tagairtí Cros

Genesis 30:13

And Leah said, Happy am I! for the daughters will call me happy: and she called his name Asher.

2 Samuel 7:8

Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people, over Israel;

Psalm 102:17

He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.

Psalm 136:23

Who remembered us in our low estate; For his lovingkindness endureth for ever;

Psalm 138:6

For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.

Psalm 72:17

His name shall endure for ever; His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him; All nations shall call him happy.

Isaiah 66:2

For all these things hath my hand made, and so all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

Malachi 3:12

And all nations shall call you happy; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.

Luke 1:28

And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee.

Luke 1:42

and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

Luke 1:45

And blessed is she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.

Luke 1:49

For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.

Luke 11:27

And it came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the breasts which thou didst suck.

1 Samuel 1:11

And she vowed a vow, and said, O Jehovah of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man-child, then I will give him unto Jehovah all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.

1 Samuel 2:8

He raiseth up the poor out of the dust, He lifteth up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, And inherit the throne of glory: For the pillars of the earth are Jehovah’s, And he hath set the world upon them.