Joshua 2:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ But the woman had taken the two men and hidden them. She said, ‘Yes, the men came to me, but I did not know where they had come from.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, Yes, two men came to me, but I did not know from where they had come.

American Standard Version (1901)

⁴ And the woman took the two men, and hid them; and she said, Yea, the men came unto me, but I knew not whence they were:

Common English Bible

⁴ But the woman had taken the two men and hidden them. Then she said, “Of course the men came to me. But I didn’t know where they were from.

Catholic Public Domain Version

⁴ And the woman, taking the men, hid them. And she said: "I admit that they came to me, but I did not know where they were from.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And the woman taking the men, hid them, and said: I confess they came to me, but I knew not whence they were:

Joshua 2:4 Tagairtí Cros

2 Kings 6:19

Elisha told them, ‘This is not the road and this is not the city. Follow me, and I will lead you to the man you are looking for.’ And he led them to Samaria.

Exodus 1:19

The midwives answered Pharaoh, ‘Hebrew women are not like Egyptian women; they are vigorous and give birth before the midwives arrive.’

James 2:25

In the same way, was not even Rahab the prostitute considered righteous for what she did when she gave lodging to the spies and sent them off in a different direction?

Joshua 2:3

So the king of Jericho sent this message to Rahab: ‘Bring out the men who came to you and entered your house, because they have come to spy out the whole land.’

Joshua 2:5

At dusk, when it was time to close the city gate, they left. I don’t know which way they went. Go after them quickly. You may catch up with them.’

Joshua 6:17

The city and all that is in it are to be devoted to the Lord. Only Rahab the prostitute and all who are with her in her house shall be spared, because she hid the spies we sent.

Joshua 6:25

But Joshua spared Rahab the prostitute, with her family and all who belonged to her, because she hid the men Joshua had sent as spies to Jericho – and she lives among the Israelites to this day.