Joel 2:18 - New International Version (Anglicised)

¹⁸ Then the Lord was jealous for his land and took pity on his people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then was the Lord jealous for His land and had pity on His people.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Then was Jehovah jealous for his land, and had pity on his people.

Common English Bible

¹⁸ Then the LORD became passionate about this land, and had pity on his people.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ The Lord has been zealous for his land, and he has spared his people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.

Joel 2:18 Tagairtí Cros

2 Kings 19:31

For out of Jerusalem will come a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. ‘The zeal of the Lord Almighty will accomplish this.

Psalm 103:13

As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear him;

Psalm 103:17

But from everlasting to everlasting the Lord’s love is with those who fear him, and his righteousness with their children’s children –

Isaiah 37:32

For out of Jerusalem will come a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the Lord Almighty will accomplish this.

Isaiah 42:13

The Lord will march out like a champion, like a warrior he will stir up his zeal; with a shout he will raise the battle cry and will triumph over his enemies.

Isaiah 60:10

‘Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you. Though in anger I struck you, in favour I will show you compassion.

Isaiah 63:15

Look down from heaven and see, from your lofty throne, holy and glorious. Where are your zeal and your might? Your tenderness and compassion are withheld from us.

Isaiah 63:9

In all their distress he too was distressed, and the angel of his presence saved them. In his love and mercy he redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.

Jeremiah 31:20

Is not Ephraim my dear son, the child in whom I delight? Though I often speak against him, I still remember him. Therefore my heart yearns for him; I have great compassion for him,’ declares the Lord.

Lamentations 3:22

Because of the Lord’s great love we are not consumed, for his compassions never fail.

Zechariah 1:14

Then the angel who was speaking to me said, ‘Proclaim this word: this is what the Lord Almighty says: “I am very jealous for Jerusalem and Zion,

Zechariah 8:2

This is what the Lord Almighty says: ‘I am very jealous for Zion; I am burning with jealousy for her.’

Luke 15:20

So he got up and went to his father. ‘But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms round him and kissed him.

Deuteronomy 32:16

They made him jealous with their foreign gods and angered him with their detestable idols.

Deuteronomy 32:36

The Lord will vindicate his people and relent concerning his servants when he sees their strength is gone and no-one is left, slave or free.

Deuteronomy 32:43

Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants; he will take vengeance on his enemies and make atonement for his land and people.

James 5:11

As you know, we count as blessed those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen what the Lord finally brought about. The Lord is full of compassion and mercy.

Judges 10:16

Then they got rid of the foreign gods among them and served the Lord. And he could bear Israel’s misery no longer.