Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 39:9 - New International Version (Anglicised)

9 No-one is greater in this house than I am. My master has withheld nothing from me except you, because you are his wife. How then could I do such a wicked thing and sin against God?’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 there is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He is not greater in this house than I am; nor has he kept anything from me except you, for you are his wife. How then can I do this great evil and sin against God?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 he is not greater in this house than I; neither hath he kept back anything from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 No one is greater than I am in this household, and he hasn’t denied me anything except you, since you are his wife. How could I do this terrible thing and sin against God?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Neither is there anything which is not in my power, or that he has not delivered to me, except you, for you are his wife. How then can I do this evil act and sin against my God?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Neither is there any thing which is not in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife: How then can I do this wicked thing, and sin against my God?

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 39:9
34 Tagairtí Cros  

Now the people of Sodom were wicked and were sinning greatly against the Lord.


But God came to Abimelek in a dream one night and said to him, ‘You are as good as dead because of the woman you have taken; she is a married woman.’


Then God said to him in the dream, ‘Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me. That is why I did not let you touch her.


Then Abimelek called Abraham in and said, ‘What have you done to us? How have I wronged you that you have brought such great guilt upon me and my kingdom? You have done things to me that should never be done.’


He said to the senior servant in his household, the one in charge of all that he had, ‘Put your hand under my thigh.


And though she spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even to be with her.


You shall be in charge of my palace, and all my people are to submit to your orders. Only with respect to the throne will I be greater than you.’


On the third day, Joseph said to them, ‘Do this and you will live, for I fear God:


After the time of mourning was over, David had her brought to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing David had done displeased the Lord.


Then David said to Nathan, ‘I have sinned against the Lord.’ Nathan replied, ‘The Lord has taken away your sin. You are not going to die.


But the earlier governors – those preceding me – placed a heavy burden on the people and took forty shekels of silver from them in addition to food and wine. Their assistants also lorded it over the people. But out of reverence for God I did not act like that.


But I said, ‘Should a man like me run away? Or should someone like me go into the temple to save his life? I will not go!’


For I dreaded destruction from God, and for fear of his splendour I could not do such things.


Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight; so you are right in your verdict and justified when you judge.


So is he who sleeps with another man’s wife; no-one who touches her will go unpunished.


But a man who commits adultery has no sense; whoever does so destroys himself.


I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a trap and whose hands are chains. The man who pleases God will escape her, but the sinner she will ensnare.


Therefore this is what the Lord says: “I am about to remove you from the face of the earth. This very year you are going to die, because you have preached rebellion against the Lord.” ’


Whoever found them devoured them; their enemies said, “We are not guilty, for they sinned against the Lord, their verdant pasture, the Lord, the hope of their ancestors.”


‘ “If a man commits adultery with another man’s wife – with the wife of his neighbour – both the adulterer and the adulteress are to be put to death.


‘If anyone sins and is unfaithful to the Lord by deceiving a neighbour about something entrusted to them or left in their care or about something stolen, or if they cheat their neighbour,


‘But if you fail to do this, you will be sinning against the Lord; and you may be sure that your sin will find you out.


But the one who does not know and does things deserving punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be demanded; and from the one who has been entrusted with much, much more will be asked.


Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.


and not to steal from them, but to show that they can be fully trusted, so that in every way they will make the teaching about God our Saviour attractive.


Marriage should be honoured by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.


No-one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.


But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practise magic arts, the idolaters and all liars – they will be consigned to the fiery lake of burning sulphur. This is the second death.’


Outside are the dogs, those who practise magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practises falsehood.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí