Matha 23:2 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

² Agus dubhairt sé: Táid na Sgríbhneóirí agus na Fairisínigh suidhte i gcathaoir Mhaoise.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

² “Bíonn na scríobhaithe agus na Fairiséigh ina suí i gcomharbas Mhaois;

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

² Ag rádh: Shuidh na Scríobhaidhthe agus na Fairisínigh i gcathaoir Mhaoise.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² g‐á rádh, Suidheann na scríobhaidhthe agus na Fairisínigh i gcathaoir Mhaoise: ar an adhbhar sin,

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

² Ag rádh, A táid na sgríobuidhe agus na Phairisínigh na suidhe a gcaithir Mháoisi:

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

² “Tá na scríobhaithe agus na Fairisínigh ina suí i gcathaoir Mhaois,

An Bíobla Naofa 1981

² “Tá na scríobhaithe agus na Fairisínigh ina suí i gcathaoir Mhaois,

Matha 23:2 Tagairtí Cros

Matha 23:3

D’á bhrígh sin pé rud a déarfaid siad libh a choimeád, coimeádaidh é agus deinidh é; ach na deinidh do réir a n-oibreacha; óir deirid siad, agus ní dheinid siad.

Marcas 12:38

Agus dubhairt sé leó agus é ’gha dteagasg: Seachnaidh na Sgríbhneóirí. Is maith leó siubhal i n-éadaighibh fada, agus go ndéanfaí úmhlú dhóibh i n-áit an mhargaidh;

Lúcás 20:46

Seachnaidh na Sgríbhneóirí. Is maith leó siubhal i róbaíbh fada, agus daoine bheith ag fáiltiú dhóibh ar an margadh, agus na suidhcháin uachtaracha dh’fhaghail ins na sinagógaibh, agus ua h-ineada uachtaracha ag ua féastaíbh.