Lúcás 13:2 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)2 Agus dubhairt sé leó ’ghá bhfreagradh: An dóigh libh gur pheacacha na Gaililíacha san thar Ghaililíachaibh eile, treas go dtáinig an íde sin ortha? Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)2 Ach ba é an freagra a thug sé orthu, “An measann sibh gur mhó na peacaigh iad na Galailéigh úd ná na Galailéigh eile, as siocair iad an pionós sin a fhulaingt? Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara2 Agus dubhairt seisean leo, ghá bhfreagairt: An síleann sibh gur mhó na peacaigh na Gaililéigh seo ná an chuid eile de mhuinntir na Gailile, de bhrígh gur fhulaing siad a leithéidí sin? Féach an chaibidilTiomna Nua 1951 (de Siúnta)2 Agus d’fhreagair sé agus adubhairt sé leo, An measann sibh gur mheasa mar pheacaigh na Galiléaigh úd ’ná an chuid eile de na Galiléachaibh, de chionn gur fhulaingeadar an méid sin? Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)2 Agus ar bhfreagra Díosa a dubhairt sé riu, An soiltisí gur ab mó na peacthaigh na Galiléeanuighsi ná an chuid eile do na Galiléeanachuibh, ar son gur fhuilngeadar a leithéide só? Féach an chaibidilAn Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 20122 Dúirt sé leo dá bhfreagairt: “An é is dóigh libh, agus a rá gur fhulaing siad an méid sin, gur mhó de pheacaigh na Gailíligh sin ná na Gailíligh eile go léir? Féach an chaibidilAn Bíobla Naofa 19812 Dúirt sé leo á bhfreagairt: “An é is dóigh libh, agus a rá gur fhulaing siad an méid sin, gur mhó de pheacaigh na Gailíligh sin ná na Gailíligh eile go léir? Féach an chaibidil |
Lúcás 13:2
6 Tagairtí Cros
Fógraí