Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Titus 3:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G1063ForG2249we ourselvesG2532alsoG2258were[G5713] G453 G4218sometimesG453foolishG545, disobedientG4105, deceived[G5746] G1398, serving[G5723] G4164diversG1939lustsG2532andG2237pleasuresG1236, living[G5723] G1722inG2549maliceG2532andG5355envyG4767, hatefulG3404, and hating[G5723] G240one another.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 For we also were once thoughtless and senseless, obstinate and disobedient, deluded and misled; [we too were once] slaves to all sorts of cravings and pleasures, wasting our days in malice and jealousy and envy, hateful (hated, detestable) and hating one another.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 For we also once were foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 We were once foolish, disobedient, deceived, and slaves to our desires and various pleasures too. We were spending our lives in evil behavior and jealousy. We were disgusting, and we hated other people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For, in times past, we ourselves were also unwise, unbelieving, erring, servants of various desires and pleasures, acting with malice and envy, being hateful and hating one another.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Féach an chaibidil Cóip




Titus 3:3
37 Tagairtí Cros  

H209And OnanH3045knew[H8799] H2233that the seedH518should not be his; and it came to pass, whenH935he went in[H8802] H251unto his brother'sH802wifeH7843, that he spilled[H8765] H776it on the groundH1115, lestH5414that he should give[H8800] H2233seedH251to his brother.


H3240And she laid up[H8686] H899his garmentH681by herH113, until his lordH935came[H8800] H1004home.


H2505For he flattereth[H8689] H5869himself in his own eyesH5771, until his iniquityH4672be found[H8800] H8130to be hateful[H8800] .


H6612O ye simpleH995, understand[H8685] H6195wisdomH3684: and, ye foolsH995, be ye of an understanding[H8685] H3820heart.


H5800Forsake[H8798] H6612the foolishH2421, and live[H8798] H833; and go[H8798] H1870in the wayH998of understanding.


H7462He feedeth[H8802] H665on ashesH2048: a deceived[H8795] H3820heartH5186hath turned him aside[H8689] H5337, that he cannot deliver[H8686] H5315his soulH559, nor say[H8799] H8267, Is there not a lieH3225in my right hand?


H2087The prideH3820of thine heartH5377hath deceived[H8689] H7931thee, thou that dwellest[H8802] H2288in the cleftsH5553of the rockH3427, whose habitation[H8800] H4791is highH559; that saith[H8802] H3820in his heartH3381, Who shall bring me down[H8686] H776to the ground?


G1161AndG2036he said[G5627] G991, Take heed[G5720] G4105that ye beG3361notG4105deceived[G5686] G1063: forG4183manyG2064shall come[G5695] G1909inG3450myG3686nameG3004, saying[G5723] G3754,G1473IG1510am[G5748] G2532Christ; andG2540the timeG1448draweth near[G5758] G4198: go ye[G5680] G3361notG3767thereforeG3694afterG846them.


G2424JesusG611answered[G5662] G846themG281, VerilyG281, verilyG3004, I say[G5719] G5213unto youG3754,G3956WhosoeverG4160committeth[G5723] G266sinG2076is[G5748] G1401the servantG266of sin.


G1063ForG5618asG2532 G5210yeG4218in times pastG544have not believed[G5656] G2316GodG1161, yetG1653haveG3568nowG1653obtained mercy[G5681] G5130throughG543their unbelief:


G1161ButG2316GodG5485be thankedG3754, thatG2258ye were[G5713] G1401the servantsG266of sinG1161, butG5219ye have obeyed[G5656] G1537fromG2588the heartG5179that formG1322of doctrineG1519whichG3739 G3860was delivered you[G5681] .


G1161ButG3570nowG1659being made free[G5685] G575fromG266sinG1161, andG1402become servants[G5685] G2316to GodG2192, ye have[G5719] G5216yourG2590fruitG1519untoG38holinessG1161, andG5056the endG166everlastingG2222life.


G1097Knowing[G5723] G5124thisG3754, thatG2257ourG3820oldG444manG4957is crucified with[G5681] G2443him, thatG4983the bodyG266of sinG2673might be destroyed[G5686] G3371, that henceforthG2248weG1398shouldG3371notG1398serve[G5721] G266sin.


G1063ForG5399I fear[G5736] G3381, lestG4458 G2064, when I come[G5631] G2147, I shallG3756notG2147find[G5632] G5209youG3634such asG2309I would[G5719] G2504, and that IG2147shall be found[G5686] G5213unto youG3634such asG2309ye would[G5719] G3756notG3381: lestG4458 G2054there be debatesG2205, envyingsG2372, wrathsG2052, strifesG2636, backbitingsG5587, whisperingsG5450, swellingsG181, tumults:


G1063ForG1536if a manG1380think himself[G5719] G1511to be[G5750] G5100somethingG5607, when he is[G5752] G3367nothingG5422, he deceiveth[G5719] G1438himself.


G2532AndG5209youG5607, that were[G5752] G4218sometimeG526alienated[G5772] G2532andG2190enemiesG1271in your mindG1722byG4190wickedG2041worksG1161, yetG3570nowG604hath he reconciled[G5656] 


G1161ButG4190evilG444menG2532andG1114seducersG4298shall wax[G5692] G1909worse and worseG5501 G4105, deceiving[G5723] G2532, andG4105being deceived[G5746] .


G1063ForG1537ofG5130this sortG1526are they[G5748] G1744which creep[G5723] G1519intoG3614housesG2532, andG162lead captive[G5723] G1133silly womenG4987laden[G5772] G266with sinsG71, led away[G5746] G4164with diversG1939lusts,


G3670They profess[G5719] G1492that they know[G5760] G2316GodG1161; butG2041in worksG720they deny[G5736] G5607him, being[G5752] G947abominableG2532, andG545disobedientG2532, andG4314untoG3956everyG18goodG2041workG96reprobate.


G3811Teaching[G5723] G2248usG2443thatG720, denying[G5666] G763ungodlinessG2532andG2886worldlyG1939lustsG2198, we should live[G5661] G4996soberlyG2532,G1346righteouslyG2532, andG2153godlyG1722, inG3568this presentG165world;


G1536If any manG1722amongG5213youG1380seem[G5719] G1511to be[G5750] G2357religiousG5468, and bridleth[G5723] G3361notG846hisG1100tongueG235, butG538deceiveth[G5723] G846his ownG2588heartG5127, this man'sG2356religionG3152is vain.


G5613AsG5218obedientG5043childrenG3361, notG4964fashioning yourselves according to[G5730] G4386the formerG1939lustsG1722inG5216yourG52ignorance:


G2532AndG3173the greatG1404dragonG906was cast out[G5681] G744, that oldG3789serpentG2564, called[G5746] G1228the DevilG2532, andG4567SatanG3588, whichG4105deceiveth[G5723] G3650the wholeG3625worldG906: he was cast out[G5681] G1519intoG1093the earthG2532, andG846hisG32angelsG906were cast out[G5681] G3326withG846him.


G2532AndG4105deceiveth[G5719] G2730them that dwell[G5723] G1909onG1093the earthG1223byG4592the means of those miraclesG3739whichG846heG1325had power[G5681] G4160to do[G5658] G1799in the sightG2342of the beastG3004; saying[G5723] G2730to them that dwell[G5723] G1909onG1093the earthG4160, that they should make[G5658] G1504an imageG2342to the beastG3739, whichG2192had[G5719] G4127the woundG3162by a swordG2532, andG2198did live[G5656] .


G2532AndG2896he cried[G5656] G2479mightilyG1722withG3173a strongG5456voiceG3004, saying[G5723] G897, BabylonG3173the greatG4098is fallen[G5627] G4098, is fallen[G5627] G2532, andG1096is become[G5633] G2732the habitationG1142of devilsG2532, andG5438the holdG3956of everyG169foulG4151spiritG2532, andG5438a cageG3956of everyG169uncleanG2532andG3404hateful[G5772] G3732bird.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí