Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:57 - King James Bible with Strong Numbers

57 H5472But turned back[H8735] H898, and dealt unfaithfully[H8799] H1like their fathersH2015: they were turned aside[H8738] H7423like a deceitfulH7198bow.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

57 But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: They were turned aside like a deceitful bow.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

57 But they turned back and dealt unfaithfully and treacherously like their fathers; they were twisted like a warped and deceitful bow [that will not respond to the archer's aim].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

57 But turned back, and dealt treacherously like their fathers: They were turned aside like a deceitful bow.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

57 They turned away, became faithless just like their ancestors; they twisted away like a defective bow.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:57
8 Tagairtí Cros  

H7725Yea, they turned back[H8799] H5254and tempted[H8762] H410GodH8428, and limited[H8689] H6918the Holy OneH3478of Israel.


H1And might not be as their fathersH5637, a stubborn[H8802] H4784and rebellious[H8802] H1755generationH1755; a generationH3559that setH3820not their heartH3559aright[H8689] H7307, and whose spiritH539was not stedfast[H8738] H410with God.


H1945AhH2398sinful[H8802] H1471nationH5971, a peopleH3515ladenH5771with iniquityH2233, a seedH7489of evildoers[H8688] H1121, childrenH7843that are corrupters[H8688] H5800: they have forsaken[H8804] H853 H3068the LORDH5006, they have provokedH853 H6918the Holy OneH3478of IsraelH5006unto anger[H8765] H2114, they are gone away[H8738] H268backward.


H7725They return[H8799] H5920, but not to the most HighH7423: they are like a deceitfulH7198bowH8269: their princesH5307shall fall[H8799] H2719by the swordH2195for the rageH3956of their tongueH2097: thisH3933shall be their derisionH776in the landH4714of Egypt.


H1121And the childrenH3478of IsraelH6213did[H8800] H7451evilH3254again[H8686] H5869in the sightH3068of the LORDH3068: and the LORDH2388strengthened[H8762] H5700EglonH4428the kingH4124of MoabH3478against IsraelH6213, because they had done[H8804] H7451evilH5869in the sightH3068of the LORD.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí