Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:43 - King James Bible with Strong Numbers

43 H7760How he had wrought[H8804] H226his signsH4714in EgyptH4159, and his wondersH7704in the fieldH6814of Zoan:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 How he had wrought his signs in Egypt, And his wonders in the field of Zoan:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 How He wrought His miracles in Egypt and His wonders in the field of Zoan [where Pharaoh resided]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 How he set his signs in Egypt, And his wonders in the field of Zoan,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 how God performed his signs in Egypt, his marvelous works in the field of Zoan.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:43
10 Tagairtí Cros  

H5414And shewedst[H8799] H226signsH4159and wondersH6547upon PharaohH5650, and on all his servantsH5971, and on all the peopleH776of his landH3045: for thou knewest[H8804] H2102that they dealt proudly[H8689] H6213against them. So didst thou get[H8799] H8034thee a nameH3117, as it is this day.


H7971Who sent[H8804] H226tokensH4159and wondersH8432into the midstH4714of thee, O EgyptH6547, upon PharaohH5650, and upon all his servants.


H6382Marvellous thingsH6213did[H8804] H5048he in the sightH1of their fathersH776, in the landH4714of EgyptH7704, in the fieldH6814of Zoan.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3212, When thou goest[H8800] H7725to return[H8800] H4714into EgyptH7200, see[H8798] H6213that thou do[H8804] H4159all those wondersH6440beforeH6547PharaohH7760, which I have put[H8804] H3027in thine handH2388: but I will harden[H8762] H3820his heartH5971, that he shall not let the peopleH7971go[H8762] .


H7185And I will harden[H8686] H6547Pharaoh'sH3820heartH7235, and multiply[H8689] H226my signsH4159and my wondersH776in the landH4714of Egypt.


G2532AndG1484the nationG3739to whomG1437 G1398they shall be in bondage[G5661] G2919willG1473IG2919judge[G5692] G2036, said[G5627] G2316GodG2532: andG3326afterG5023thatG1831shall they come forth[G5695] G2532, andG3000serve[G5692] G3427meG1722inG5129thisG5117place.


H430Or hath GodH5254assayed[H8765] H935to go[H8800] H3947and take[H8800] H1471him a nationH7130from the midstH1471of another nationH4531, by temptationsH226, by signsH4159, and by wondersH4421, and by warH2389, and by a mightyH3027handH5186, and by a stretched out[H8803] H2220armH1419, and by greatH4172terrorsH3068, according to all that the LORDH430your GodH6213did[H8804] H4714for you in EgyptH5869before your eyes?


H3068And the LORDH5414shewed[H8799] H226signsH4159and wondersH1419, greatH7451and soreH4714, upon EgyptH6547, upon PharaohH1004, and upon all his householdH5869, before our eyes:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí