Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 45:11 - King James Bible with Strong Numbers

11 H4428So shall the kingH183greatly desire[H8691] H3308thy beautyH113: for he is thy LordH7812; and worship[H8690]  thou him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 So shall the king greatly desire thy beauty: For he is thy Lord; and worship thou him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 So will the King desire your beauty; because He is your Lord, be submissive and reverence and honor Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Let the king desire your beauty. Because he is your master, bow down to him now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Be empty, and see that I am God. I will be exalted among the peoples, and I will be exalted upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 45:11
25 Tagairtí Cros  

H5401Kiss[H8761] H1248the SonH599, lest he be angry[H8799] H6, and ye perish[H8799] H1870from the wayH639, when his wrathH1197is kindled[H8799] H4592but a littleH835. BlessedH2620are all they that put their trust[H8802]  in him.


H3678Thy throneH430, O GodH5769, is for everH5703and everH7626: the sceptreH4438of thy kingdomH4334is a rightH7626sceptre.


H935O come[H8798] H7812, let us worship[H8691] H3766and bow down[H8799] H1288: let us kneel[H8799] H6440beforeH3068the LORDH6213our maker[H8802] .


H3045If thou know[H8799] H3303not, O thou fairestH802among womenH3318, go thy way forth[H8798] H6119by the footstepsH6629of the flockH7462, and feed[H8798] H1429thy kidsH7462beside the shepherds[H8802] H4908' tents.


H3123O my doveH2288, that art in the cleftsH5553of the rockH5643, in the secretH4095places of the stairsH7200, let me see[H8685] H4758thy countenanceH8085, let me hear[H8685] H6963thy voiceH6156; for sweetH6963is thy voiceH4758, and thy countenanceH5000is comely.


H7799As the lilyH2336among thornsH7474, so is my loveH1323among the daughters.


H3303Thou art all fairH7474, my loveH3971; there is no spot in thee.


H3303Thou art beautifulH7474, O my loveH8656, as TirzahH5000, comelyH3389as JerusalemH366, terribleH1713as an army with banners[H8737] .


H6213For thy Maker[H8802] H1166is thine husband[H8802] H3068; the LORDH6635of hostsH8034is his nameH1350; and thy Redeemer[H8802] H6918the Holy OneH3478of IsraelH430; The GodH776of the whole earthH7121shall he be called[H8735] .


H3068The LORDH430thy GodH7130in the midstH1368of thee is mightyH3467; he will save[H8686] H7797, he will rejoice[H8799] H8057over thee with joyH2790; he will rest[H8686] H160in his loveH1523, he will joy[H8799] H7440over thee with singing.


G3056The wordG3739whichG649God sent[G5656] G5207unto the childrenG2474of IsraelG2097, preaching[G5734] G1515peaceG1223byG2424JesusG5547ChristG3778: (heG2076is[G5748] G2962LordG3956of all:)


G1063ForG1519toG5124thisG5547end ChristG2532bothG599died[G5627] G2532, andG450rose[G5627] G2532, andG326revived[G5656] G2443, thatG2961he might be Lord[G5661] G2532bothG3498of the deadG2532andG2198living[G5723] .


G235YeaG3304doubtlessG2532, andG2233I count[G5736] G3956all thingsG2209but lossG1511for[G5750] G1223 G5242the excellency[G5723] G1108of the knowledgeG5547of ChristG2424JesusG3450myG2962LordG1223: forG3739whomG2210I have suffered the loss[G5681] G3956of all thingsG2532, andG2233do count[G5736] G1511them[G5750] G4657but dungG2443, thatG2770I may win[G5661] G5547Christ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí