Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 121:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 H3068The LORDH8104shall preserve[H8799] H3318thy going out[H8800] H935and thy coming in[H8800] H5704from this time forth, and even forH5769evermore.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 The LORD shall preserve thy going out and thy coming in From this time forth, and even for evermore.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. [Deut. 28:6; Prov. 2:8; 3:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The LORD will protect you on your journeys— whether going or coming— from now until forever from now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 For the sake of my brothers and my neighbors, I spoke peace about you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 121:8
12 Tagairtí Cros  

H865Also in time pastH8032 H7586, when SaulH4428was kingH3318over us, thou wast he that leddest out[H8688] H935and broughtest in[H8688] H3478IsraelH3068: and the LORDH559said[H8799] H7462to thee, Thou shalt feed[H8799] H5971my peopleH3478IsraelH5057, and thou shalt be a captainH3478over Israel.


H7121Then I proclaimed[H8799] H6685a fastH5104there, at the riverH163of AhavaH6031, that we might afflict[H8692] H6440ourselves beforeH430our GodH1245, to seek[H8763] H3477of him a rightH1870wayH2945for us, and for our little onesH7399, and for all our substance.


H5265Then we departed[H8799] H5104from the riverH163of AhavaH8147on the twelfthH6240 H7223day of the firstH2320monthH3212, to go[H8800] H3389unto JerusalemH3027: and the handH430of our GodH5337was upon us, and he delivered[H8686] H3709us from the handH341of the enemy[H8802] H693, and of such as lay in wait[H8802] H1870by the way.


H1288Blessed[H8794] H8034be the nameH3068of the LORDH6258from this time forthH5704and forH5769evermore.


H1288But we will bless[H8762] H3050the LORDH5704from this time forth and forH5769evermoreH1984. Praise[H8761] H3050the LORD.


H2022As the mountainsH5439are round aboutH3389JerusalemH3068, so the LORDH5439is round aboutH5971his peopleH5704from henceforth even forH5769ever.


H3478Let IsraelH3176hope[H8761] H3068in the LORDH5704from henceforth and forH5769ever.


H5341He keepeth[H8800] H734the pathsH4941of judgmentH8104, and preserveth[H8799] H1870the wayH2623of his saints.


H1870In all thy waysH3045acknowledge[H8798] H3474him, and he shall direct[H8762] H734thy paths.


H779Cursed[H8803] H935shalt thou be when thou comest in[H8800] H779, and cursed[H8803] H3318shalt thou be when thou goest out[H8800] .


H1288Blessed[H8803] H935shalt thou be when thou comest in[H8800] H1288, and blessed[H8803] H3318shalt thou be when thou goest out[H8800] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí