Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 121:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 The LORD shall preserve thy going out and thy coming in From this time forth, and even for evermore.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. [Deut. 28:6; Prov. 2:8; 3:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The LORD will protect you on your journeys— whether going or coming— from now until forever from now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 For the sake of my brothers and my neighbors, I spoke peace about you.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

8 The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 121:8
12 Tagairtí Cros  

Moreover yesterday also and the day before, when Saul was king over us, thou wast he that did lead out and bring in Israel. And the Lord said to thee: Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.


And I proclaimed there a fast by the river Ahava, that we might afflict ourselves before the Lord our God, and might ask of him a right way for us, and for our children, and for all our substance.


Then we set forward from the river Ahava on the twelfth day of the first month to go to Jerusalem. And the hand of our God was upon us, and delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.


Judea made his sanctuary, Israel his dominion.


I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:


Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.


If I shall enter into the tabernacle of my house: if I shall go up into the bed wherein I lie:


Keeping the paths of justice, and guarding the ways of saints.


In all thy ways think on him, and he will direct thy steps.


Cursed shalt thou be coming in: and cursed going out.


Blessed shalt thou be coming in and going out.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí