Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 102:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 H341Mine enemies[H8802] H2778reproach[H8765] H3117me all the dayH1984; and they that are mad[H8781] H7650against me are sworn[H8738]  against me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Mine enemies reproach me all the day; And they that are mad against me are sworn against me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 My adversaries taunt and reproach me all the day; and they who are angry with me use my name as a curse.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Mine enemies reproach me all the day; They that are mad against me do curse by me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 All day long my enemies make fun of me; those who mock me curse using my name!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 The Lord is compassionate and merciful, patient and full of mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 The Lord is compassionate and merciful: longsuffering and plenteous in mercy.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 102:8
15 Tagairtí Cros  

H1471Why do the heathenH7283rage[H8804] H3816, and the peopleH1897imagine[H8799] H7385a vain thing?


H341Mine enemies[H8802] H559speak[H8799] H7451evilH4191of me, When shall he die[H8799] H8034, and his nameH6perish[H8804] ?


H6963Because of the voiceH341of the enemy[H8802] H6440, becauseH6125of the oppressionH7563of the wickedH4131: for they cast[H8686] H205iniquityH639upon me, and in wrathH7852they hate[H8799]  me.


H2781ReproachH7665hath broken[H8804] H3820my heartH5136; and I am full of heaviness[H8799] H6960: and I looked[H8762] H5110for some to take pity[H8800] H5162, but there was none; and for comforters[H8764] H4672, but I found[H8804]  none.


H2803I have considered[H8765] H3117the daysH6924of oldH8141, the yearsH5769of ancient times.


H341Wherewith thine enemies[H8802] H2778have reproached[H8765] H3068, O LORDH2778; wherewith they have reproached[H8765] H6119the footstepsH4899of thine anointed.


H3240And ye shall leave[H8689] H8034your nameH7621for a curseH972unto my chosenH136: for the LordH3069GODH4191shall slay[H8689] H7121thee, and call[H8799] H5650his servantsH312by anotherH8034name:


H3947And of them shall be taken up[H8795] H7045a curseH1546by all the captivityH3063of JudahH894which are in BabylonH559, saying[H8800] H3068, The LORDH7760make[H8799] H6667thee like ZedekiahH256and like AhabH4428, whom the kingH894of BabylonH7033roasted[H8804] H784in the fire;


G1161AndG846theyG4130were filled[G5681] G454with madnessG2532; andG1255communed[G5707] G4314one with anotherG240 G5101whatG302 G4160they might do[G5659] G2424to Jesus.


G2532AndG5097I punished[G5723] G846themG4178oftG2596inG3956everyG4864synagogueG315, and compelled[G5707] G987them to blaspheme[G5721] G5037; andG1693beingG4057exceedinglyG1693mad against[G5740] G846themG1377, I persecuted[G5707] G2532them evenG1519untoG2193 G1854strangeG4172cities.


G1161WhenG191they heard[G5723] G5023these thingsG1282, they were cut[G5712] G2588to the heartG846 G2532, andG1031they gnashed[G5707] G1909onG846himG3599with their teeth.


G1063ForG2532evenG5547ChristG700pleased[G5656] G3756notG1438himselfG235; butG2531, asG1125it is written[G5769] G3680, The reproachesG3679of them that reproached[G5723] G4571theeG1968fell[G5627] G1909onG1691me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí