Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 13:18 - King James Bible with Strong Numbers

18 H7389PovertyH7036and shameH6544shall be to him that refuseth[H8802] H4148instructionH8104: but he that regardeth[H8802] H8433reproofH3513shall be honoured[H8792] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: But he that regardeth reproof shall be honoured.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Poverty and shame come to him who refuses instruction and correction, but he who heeds reproof is honored.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Poverty and shame shall be to him that refuseth correction; But he that regardeth reproof shall be honored.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Poverty and shame come to those who don’t care about instruction; honor belongs to those who heed correction.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Destitution and disgrace are for those who abandon discipline. But whoever agrees with a reproof shall be glorified.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Poverty and shame to him that refuseth instruction: but he that yieldeth to reproof, shall be glorified.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 13:18
15 Tagairtí Cros  

H6662Let the righteousH1986smite[H8799] H2617me; it shall be a kindnessH3198: and let him reprove[H8686] H7218me; it shall be an excellentH8081oilH5106, which shall not break[H8686] H7218my headH8605: for yet my prayerH7451also shall be in their calamities.


H157Whoso loveth[H8802] H4148instructionH157loveth[H8802] H1847knowledgeH8130: but he that hateth[H8802] H8433reproofH1198is brutish.


H936Whoso despiseth[H8802] H1697the wordH2254shall be destroyed[H8735] H3373: but he that fearethH4687the commandmentH7999shall be rewarded[H8792] .


H8378The desireH1961accomplished[H8738] H6149is sweet[H8799] H5315to the soulH8441: but it is abominationH3684to foolsH5493to depart[H8800] H7451from evil.


H6662The righteousH398eateth[H8802] H7648to the satisfyingH5315of his soulH990: but the bellyH7563of the wickedH2637shall want[H8799] .


H191A foolH5006despiseth[H8799] H1his father'sH4148instructionH8104: but he that regardeth[H8802] H8433reproofH6191is prudent[H8686] .


H7227ManyH2470will intreat[H8762] H6440the favourH5081of the princeH7453: and every man is a friendH376to himH4976that giveth gifts.


H5141As an earringH2091of goldH2481, and an ornamentH3800of fine goldH2450, so is a wiseH3198reprover[H8688] H8085upon an obedient[H8802] H241ear.


H5414Give[H8798] H2450instruction to a wiseH2449man, and he will be yet wiser[H8799] H3045: teach[H8685] H6662a justH3254man, and he will increase[H8686] H3948in learning.


H2896It is betterH8085to hear[H8800] H1606the rebukeH2450of the wiseH376, than for a manH8085to hear[H8802] H7892the songH3684of fools.


H7901We lie down[H8799] H1322in our shameH3639, and our confusionH3680covereth[H8762] H2398us: for we have sinned[H8804] H3068against the LORDH430our GodH1, we and our fathersH5271, from our youthH3117even unto this dayH8085, and have not obeyed[H8804] H6963the voiceH3068of the LORDH430our God.


G991See[G5720] G3868that ye refuse[G5667] G3361notG2980him that speaketh[G5723] G1063. ForG1487ifG1565theyG5343escaped[G5627] G3756notG3868who refused him[G5666] G5537that spake[G5723] G1909onG1093earthG4183, muchG3123moreG2249shall not weG654escape, if we turn away from him[G5734] G575that speaketh fromG3772heaven:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí