Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 7:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H3117And it came to pass on the dayH4872that MosesH3615had fully[H8763] H6965set up[H8687] H4908the tabernacleH4886, and had anointed[H8799] H6942it, and sanctified[H8762] H3627it, and all the instrumentsH4196thereof, both the altarH3627and all the vesselsH4886thereof, and had anointed[H8799] H6942them, and sanctified[H8762]  them;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 ON THE day that Moses had fully completed setting up the tabernacle and had anointed and consecrated it and all its furniture, and the altar and all its utensils, and had anointed and set them apart for holy use,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And it came to pass on the day that Moses had made an end of setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, and all the furniture thereof, and the altar and all the vessels thereof, and had anointed them and sanctified them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 On the day when Moses finished setting up the dwelling, he anointed and made it holy. All its equipment, as well as the altar and all its equipment, he also anointed and made holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now it happened in the day when Moses completed the tabernacle, and he set it up, and he anointed and sanctified it with all of its vessels, and similarly the altar and all of its vessels,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And it came to pass in the day that Moses had finished the tabernacle, and set it up, and had anointed and sanctified it with all its vessels, the altar likewise and all the vessels thereof:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 7:1
15 Tagairtí Cros  

H430And GodH1288blessed[H8762] H7637the seventhH3117dayH6942, and sanctified[H8762] H3588it: becauseH7673that in it he had rested[H8804] H4399from all his workH430which GodH1254created[H8804] H6213and made[H8800] .


H3117The same dayH4428did the kingH6942hallow[H8765] H8432the middleH2691of the courtH6440that was beforeH1004the houseH3068of the LORDH6213: for there he offered[H8804] H5930burnt offeringsH4503, and meat offeringsH2459, and the fatH8002of the peace offeringsH5178: because the brasenH4196altarH6440that was beforeH3068the LORDH6996was too littleH3557to receive[H8687] H5930the burnt offeringsH4503, and meat offeringsH2459, and the fatH8002of the peace offerings.


H6942Sanctify[H8761] H1060unto me all the firstbornH6363, whatsoever openethH7358the wombH1121among the childrenH3478of IsraelH120, both of manH929and of beast: it is mine.


H6213And thou shalt offer[H8799] H3117every dayH6499a bullockH2403for a sin offeringH3725for atonementH2398: and thou shalt cleanse[H8765] H4196the altarH3722, when thou hast made an atonement[H8763] H4886for it, and thou shalt anoint[H8804] H6942it, to sanctify[H8763]  it.


H4886And thou shalt anoint[H8804] H3595the laverH3653and his footH6942, and sanctify[H8765]  it.


H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH3947, and take[H8798] H4294of every one of them a rodH4294 H1004according to the houseH1of their fathersH5387, of all their princesH1004according to the houseH1of their fathersH8147twelveH6240 H4294rodsH3789: write[H8799] H376thou every man'sH8034nameH4294upon his rod.


H5387And the princesH7126offered[H8686] H2598for dedicatingH4196of the altarH3117in the dayH4886that it was anointed[H8736] H5387, even the princesH7126offered[H8686] H7133their offeringH6440beforeH4196the altar.


H2598This was the dedicationH4196of the altarH3117, in the dayH4886when it was anointed[H8736] H5387, by the princesH3478of IsraelH6240: twelveH8147 H7086chargersH3701of silverH3701, twelve silverH4219bowlsH6240, twelveH8147 H3709spoonsH2091of gold:


H1241And all the oxenH2077for the sacrificeH8002of the peace offeringsH6242were twentyH702and fourH6499bullocksH352, the ramsH8346sixtyH6260, the he goatsH8346sixtyH3532, the lambsH1121of the firstH8141yearH8346sixtyH2598. This was the dedicationH4196of the altarH310, afterH4886that it was anointed[H8736] .


G3474Ye foolsG2532andG5185blindG1063: forG5101whetherG3187is greaterG1435, the giftG2228, orG2379the altarG37that sanctifieth[G5723] G1435the gift?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí