Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 6:23 - King James Bible with Strong Numbers

23 H1696Speak[H8761] H175unto AaronH1121and unto his sonsH559, saying[H8800] H3541, On this wiseH1288ye shall bless[H8762] H1121the childrenH3478of IsraelH559, saying[H8800]  unto them,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 Say to Aaron and his sons, This is the way you shall bless the Israelites. Say to them,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Tell Aaron and his sons: You will bless the Israelites as follows. Say to them:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 "Say to Aaron and his sons: Thus shall you bless the sons of Israel, and you shall say to them:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 Say to Aaron and his sons: Thus shall you bless the children of Israel, and you shall say to them:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 6:23
27 Tagairtí Cros  

H1288And they blessed[H8762] H7259RebekahH559, and said[H8799] H859unto her, ThouH269art our sisterH1961, be thou[H8798] H505the mother of thousandsH7233of millionsH2233, and let thy seedH3423possess[H8799] H8179the gateH8130of those which hate[H8802]  them.


H3130And JosephH935brought in[H8686] H3290JacobH1his fatherH5975, and set him[H8686] H6440beforeH6547PharaohH3290: and JacobH1288blessed[H8762] H6547Pharaoh.


H1288And he blessed[H8762] H3117them that dayH559, saying[H8800] H3478, In thee shall IsraelH1288bless[H8762] H559, saying[H8800] H430, GodH7760make[H8799] H669thee as EphraimH4519and as ManassehH7760: and he set[H8799] H669EphraimH6440beforeH4519Manasseh.


H5975And he stood[H8799] H1288, and blessed[H8762] H6951all the congregationH3478of IsraelH1419with a loudH6963voiceH559, saying[H8800] ,


H1121The sonsH6019of AmramH175; AaronH4872and MosesH175: and AaronH914was separated[H8735] H6942, that he should sanctify[H8687] H6944the mostH6944holy thingsH1121, he and his sonsH5704forH5769everH6999, to burn incense[H8687] H6440beforeH3068the LORDH8334, to minister[H8763] H1288unto him, and to bless[H8763] H8034in his nameH5704forH5769ever.


H3548Then the priestsH3881the LevitesH6965arose[H8799] H1288and blessed[H8762] H5971the peopleH6963: and their voiceH8085was heard[H8735] H8605, and their prayerH935came[H8799] H6944up to his holyH4583dwelling placeH8064, even unto heaven.


H4872And MosesH7200did look[H8799] H3651upon allH4399the workH6213, and, behold, they had done[H8804] H3068it as the LORDH6680had commanded[H8765] H6213, even so had they done[H8804] H4872it: and MosesH1288blessed[H8762]  them.


G3956To allG5607that be[G5752] G1722inG4516RomeG27, belovedG2316of GodG2822, calledG40to be saintsG5485: GraceG5213to youG2532andG1515peaceG575fromG2316GodG2257ourG3962FatherG2532, andG2962the LordG2424JesusG5547Christ.


G5485GraceG5213be unto youG2532, andG1515peaceG575, fromG2316GodG2257ourG3962FatherG2532, andG2962from the LordG2424JesusG5547Christ.


G5485The graceG2962of the LordG2424JesusG5547ChristG2532, andG26the loveG2316of GodG2532, andG2842the communionG40of the HolyG4151GhostG3326, be withG5216youG3956allG281. AmenG1208. The secondG4314epistle toG2881the CorinthiansG1125was written[G5648] G575fromG5375PhilippiG3109, a city of MacedoniaG1223, byG5103TitusG2532andG3065Lucas.


H6256At that timeH3068the LORDH914separated[H8689] H7626the tribeH3878of LeviH5375, to bear[H8800] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5975, to stand[H8800] H6440beforeH3068the LORDH8334to minister[H8763] H1288unto him, and to bless[H8763] H8034in his nameH3117, unto this day.


H3548And the priestsH1121the sonsH3878of LeviH5066shall come near[H8738] H3068; for them the LORDH430thy GodH977hath chosen[H8804] H8334to minister[H8763] H1288unto him, and to bless[H8763] H8034in the nameH3068of the LORDH6310; and by their wordH7379shall every controversyH5061and every stroke be tried :


H1293And this is the blessingH4872, wherewith MosesH376the manH430of GodH1288blessed[H8765] H1121the childrenH3478of IsraelH6440beforeH4194his death.


G1063ForG3778thisG3198MelchisedecG935, kingG4532of SalemG2409, priestG5310of the most highG2316GodG3588, whoG4876met[G5660] G11AbrahamG5290returning[G5723] G575fromG2871the slaughterG935of the kingsG2532, andG2127blessed[G5660] G846him;


H3478And all IsraelH2205, and their eldersH7860, and officers[H8802] H8199, and their judges[H8802] H5975, stood[H8802] H727on this side the arkH3548and on that side before the priestsH3881the LevitesH5375, which bare[H8802] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH1616, as well the strangerH249, as he that was bornH2677among them; halfH413of them overH4136againstH2022mountH1630GerizimH2677, and halfH4136of them over againstH2022mountH5858EbalH4872; as MosesH5650the servantH3068of the LORDH6680had commanded[H8765] H7223beforeH1288, that they should bless[H8763] H5971the peopleH3478of Israel.


G1588ElectG2596accordingG4268to the foreknowledgeG2316of GodG3962the FatherG1722, throughG38sanctificationG4151of the SpiritG1519, untoG5218obedienceG2532andG4473sprinklingG129of the bloodG2424of JesusG5547ChristG5485: GraceG5213unto youG2532, andG1515peaceG4129, be multiplied[G5684] .


G5485GraceG2071be[G5704] G3326withG5216youG1656, mercyG1515, and peaceG3844, fromG2316GodG3962the FatherG2532, andG3844fromG2962the LordG2424JesusG5547ChristG5207, the SonG3962of the FatherG1722, inG225truthG2532andG26love.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí