Numbers 6:12 - King James Bible with Strong Numbers12 H5144And he shall consecrate[H8689] H3068unto the LORDH3117the daysH5145of his separationH935, and shall bring[H8689] H3532a lambH1121of the firstH8141yearH817for a trespass offeringH3117: but the daysH7223that were beforeH5307shall be lost[H8799] H5145, because his separationH2930was defiled[H8804] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176912 And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition12 And he shall consecrate and separate himself to the Lord for the days of his separation and shall bring a male lamb a year old for a trespass or guilt offering; but the previous days shall be void and lost, because his separation was defiled. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)12 And he shall separate unto Jehovah the days of his separation, and shall bring a he-lamb a year old for a trespass-offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled. Féach an chaibidilCommon English Bible12 The person will be rededicated to the LORD as a nazirite and bring a one-year-old male lamb for a compensation offering. The previous period will be invalid, because the nazirite promise was defiled. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 And he shall consecrate to the Lord the days of his separation, offering a one-year-old lamb for sin, yet in such a manner that the former days will be made null and void, because his sanctification was polluted. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 And shall consecrate to the Lord the days of his separation, offering a lamb of one year for sin: yet so that the former days be made void, because his sanctification was profaned. Féach an chaibidil |
Numbers 6:12
12 Tagairtí Cros
H6662But when the righteousH7725turneth away[H8800] H6666from his righteousnessH6213, and committeth[H8804] H5766iniquityH6213, and doeth[H8799] H8441according to all the abominationsH7563that the wickedH6213man doeth[H8804] H2425, shall he live[H8804] H6666? All his righteousnessH6213that he hath done[H8804] H2142shall not be mentioned[H8735] H4603: in his trespass[H8804] H4604that he hath trespassedH2403, and in his sinH2398that he hath sinned[H8804] H4191, in them shall he die[H8799] .
H935And he shall bring[H8689] H817his trespass offeringH3068unto the LORDH2403for his sinH2398which he hath sinned[H8804] H5347, a femaleH6629from the flockH3776, a lambH8166or a kidH5795of the goatsH2403, for a sin offeringH3548; and the priestH3722shall make an atonement[H8765] H2403for him concerning his sin.
H3027And if heH1767be not ableH5060to bring[H8686] H7716a lambH935, then he shall bring[H8689] H854forH817his trespassH2398, which he hath committed[H8804] H8147, twoH8449turtledovesH8147, or twoH1121youngH3123pigeonsH3068, unto the LORDH259; oneH2403for a sin offeringH259, and the otherH5930for a burnt offering.