Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 24:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 H1109And BalaamH559said[H8799] H1111unto BalakH1696, Spake[H8765] H4397I not also to thy messengersH7971which thou sentest[H8804] H559unto me, saying[H8800] ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Balaam said to Balak, Did I not say to your messengers whom you sent to me,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers that thou sentest unto me, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Balaam said to Balak, “Didn’t I tell your messengers, whom you sent to me,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Balaam responded to Balak: "Did I not say to your messengers, whom you sent to me:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Balaam made answer to Balac: Did I not say to thy messengers, whom thou sentest to me:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 24:12
3 Tagairtí Cros  

H1109And BalaamH6030answered[H8799] H559and said[H8799] H5650unto the servantsH1111of BalakH1111, If BalakH5414would give[H8799] H1004me his houseH4393fullH3701of silverH2091and goldH3201, I cannot[H8799] H5674go beyond[H8800] H6310the wordH3068of the LORDH430my GodH6213, to do[H8800] H6996lessH1419or more.


H1109And BalaamH559said[H8799] H1111unto BalakH935, Lo, I am come[H8804] H3201unto thee: have I now any power[H8799] H3201at all[H8800] H1696to say[H8763] H3972any thingH1697? the wordH430that GodH7760putteth[H8799] H6310in my mouthH1696, that shall I speak[H8762] .


H1272Therefore now flee[H8798] H4725thou to thy placeH559: I thought[H8804] H3513to promoteH3513thee unto great[H8763] H3513honour[H8762] H3068; but, lo, the LORDH4513hath kept thee back[H8804] H3519from honour.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí