Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 21:16 - King James Bible with Strong Numbers

16 H876And from thence they went to BeerH875: that is the wellH3068whereof the LORDH559spake[H8804] H4872unto MosesH622, GatherH5971the peopleH622together[H8798] H5414, and I will give[H8799] H4325them water.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 From there the Israelites went on to Beer [a well], the well of which the Lord had said to Moses, Assemble the people together and I will give them water. [John 7:37-39.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 From there they marched to Beer, the well where the LORD said to Moses, “Gather the people, and I’ll give them water.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Beyond that place appeared a well, about which the Lord said to Moses: "Gather the people together, and I will give them water."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 When they went from that place, the well appeared whereof the Lord said to Moses: Gather the people together, and I will give them water.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 21:16
16 Tagairtí Cros  

H430And GodH6491opened[H8799] H5869her eyesH7200, and she saw[H8799] H875a wellH4325of waterH3212; and she went[H8799] H4390, and filled[H8762] H2573the bottleH4325with waterH8248, and gaveH5288the ladH8248drink[H8686] .


H5975Behold, I will stand[H8802] H6440beforeH6697thee there upon the rockH2722in HorebH5221; and thou shalt smite[H8689] H6697the rockH3318, and there shall come[H8804] H4325waterH5971out of it, that the peopleH8354may drink[H8804] H4872. And MosesH6213did[H8799] H5869so in the sightH2205of the eldersH3478of Israel.


H8342Therefore with joyH7579shall ye draw[H8804] H4325waterH4599out of the wellsH3444of salvation.


H2201For the cryH5362is gone round about[H8689] H1366the bordersH4124of MoabH3215; the howlingH97thereof unto EglaimH3215, and the howlingH879thereof unto Beerelim.


H2416The beastH7704of the fieldH3513shall honour[H8762] H8577me, the dragonsH1323and the owlsH3284 H5414: because I give[H8804] H4325watersH4057in the wildernessH5104, and riversH3452in the desertH8248, to give drink[H8687] H5971to my peopleH972, my chosen.


H7456They shall not hunger[H8799] H6770nor thirst[H8799] H8273; neither shall the heatH8121nor sunH5221smite[H8686] H7355them: for he that hath mercy[H8764] H5090on them shall lead[H8762] H4002them, even by the springsH4325of waterH5095shall he guide[H8762]  them.


H3947Take[H8798] H4294the rodH6950, and gather[H8685] H5712thou the assemblyH175together, thou, and AaronH251thy brotherH1696, and speak[H8765] H5553ye unto the rockH5869before their eyesH5414; and it shall give forth[H8804] H4325his waterH3318, and thou shalt bring forth[H8689] H4325to them waterH5553out of the rockH8248: so thou shalt giveH5712the congregationH1165and their beastsH8248drink[H8689] .


H5265And they removed[H8799] H1769from DibongadH2583, and encamped[H8799] H5963in Almondiblathaim.


G2424JesusG611answered[G5662] G2532andG2036said[G5627] G846unto herG1487, IfG1492thou knewest[G5715] G1431the giftG2316of GodG2532, andG5101whoG2076it is[G5748] G3004that saith[G5723] G4671to theeG1325, Give[G5628] G3427meG4095to drink[G5629] G4771; thouG302wouldestG154have asked[G5656] G846of himG2532, andG302he wouldG1325have given[G5656] G4671theeG2198living[G5723] G5204water.


G1161ButG3739whosoeverG302 G4095drinketh[G5632] G1537ofG5204the waterG3739thatG1473IG1325shall give[G5692] G846himG1372shallG1519neverG165 G3364 G1372thirst[G5661] G235; butG5204the waterG3739thatG1325I shall give[G5692] G846himG1096shall be[G5695] G1722inG846himG4077a wellG5204of waterG242springing up[G5740] G1519intoG166everlastingG2222life.


G2532AndG2036he said[G5627] G3427unto meG1096, It is done[G5754] G1473. IG1510am[G5748] G1AlphaG2532andG5598OmegaG746, the beginningG2532andG5056the endG1473. IG1325will give[G5692] G1372unto him that is athirst[G5723] G1537ofG4077the fountainG5204of the waterG2222of lifeG1432freely.


G2532AndG1166he shewed[G5656] G3427meG2513a pureG4215riverG5204of waterG2222of lifeG2986, clearG5613asG2930crystalG1607, proceeding[G5740] G1537out ofG2362the throneG2316of GodG2532andG721of the Lamb.


G2532AndG4151the SpiritG2532andG3565the brideG3004say[G5719] G2064, Come[G5628] G2532. AndG191let him that heareth[G5723] G2036say[G5628] G2064, Come[G5628] G2532. AndG1372let him that is athirst[G5723] G2064come[G5628] G2532. AndG2309whosoever will[G5723] G2983, let him take[G5720] G5204the waterG2222of lifeG1432freely.


H3147And JothamH1272ran away[H8799] H5127, and fled[H8799] H3212, and went[H8799] H876to BeerH3427, and dwelt[H8799] H6440there, for fearH40of AbimelechH251his brother.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí