Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 18:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 H3947And I, behold, I have taken[H8804] H251your brethrenH3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH5414: to you they are given[H8803] H4979as a giftH3068for the LORDH5647, to do[H8800] H5656the serviceH168of the tabernacleH4150of the congregation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the Israelites; to you they are a gift, given to the Lord, to do the [menial] service of the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given unto Jehovah, to do the service of the tent of meeting.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 I have taken your brothers, the Levites, from the Israelites. They are a gift to you, dedicated to the LORD to perform the service of the meeting tent.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 I have given your brothers, the Levites, to you from the midst of the sons of Israel, and I have delivered them as a gift to the Lord, in order to serve in the ministries of his tabernacle.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 I have given you your brethren, the Levites, from among the children of Israel, and have delivered them for a gift to the Lord, to serve in the ministries of the tabernacle.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 18:6
14 Tagairtí Cros  

H2009And, beholdH589, IH935, even I, do bring[H8688] H3999a floodH4325of watersH776upon the earthH7843, to destroy[H8763] H1320all fleshH7307, wherein is the breathH2416of lifeH8478, from underH8064heavenH3605; and every thingH776that is in the earthH1478shall die[H8799] .


H6965And I, behold, I establish[H8688] H1285my covenantH2233with you, and with your seedH310after you;


H2388And I, behold, I will harden[H8764] H3820the heartsH4714of the EgyptiansH935, and they shall follow[H8799] H310themH3513: and I will get me honour[H8735] H6547upon PharaohH2428, and upon all his hostH7393, upon his chariotsH6571, and upon his horsemen.


H5414And I, behold, I have given[H8804] H171with him AholiabH1121, the sonH294of AhisamachH4294, of the tribeH1835of DanH3820: and in the heartsH2450of all that are wiseH3820heartedH5414I have put[H8804] H2451wisdomH6213, that they may make[H8804] H6680all that I have commanded[H8765]  thee;


H1696I, even I, have spoken[H8765] H7121; yea, I have called[H8804] H935him: I have brought[H8689] H1870him, and he shall make his wayH6743prosperous[H8689] .


H5162I, even I, am he that comforteth[H8764] H3372you: who art thou, that thou shouldest be afraid[H8799] H582of a manH4191that shall die[H8799] H1121, and of the sonH120of manH5414which shall be made[H8735] H2682as grass;


H559For thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH1875; Behold, I, even I, will both search[H8804] H6629my sheepH1239, and seek them out[H8765] .


H559Therefore thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH8199unto them; Behold, I, even I, will judge[H8804] H1274between the fatH7716cattleH7330and between the leanH7716cattle.


H3947And I, behold, I have taken[H8804] H3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH1060instead of all the firstbornH6363that openethH7358the matrixH1121among the childrenH3478of IsraelH3881: therefore the Levites shall be mine;


H1060Because all the firstbornH3117are mine; for on the dayH5221that I smote[H8687] H1060all the firstbornH776in the landH4714of EgyptH6942I hallowed[H8689] H1060unto me all the firstbornH3478in IsraelH120, both manH929and beastH3068: mine shall they be: I am the LORD.


H3947Take[H8798] H3881the LevitesH1060instead of all the firstbornH1121among the childrenH3478of IsraelH929, and the cattleH3881of the LevitesH929instead of their cattleH3881; and the LevitesH3068shall be mine: I am the LORD.


H7126BringH4294the tribeH3878of LeviH7126near[H8685] H5975, and present[H8689] H6440them beforeH175AaronH3548the priestH8334, that they may minister[H8765]  unto him.


H5414And thou shalt give[H8804] H3881the LevitesH175unto AaronH1121and to his sonsH5414: they are wholly given[H8803] H1121unto him out of the childrenH3478of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí