Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 13:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H4872And MosesH6310by the commandmentH3068of the LORDH7971sent[H8799] H4057them from the wildernessH6290of ParanH582: all those menH1992wereH7218headsH1121of the childrenH3478of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 So Moses by the command of the Lord sent scouts from the Wilderness of Paran, all of them men who were heads of the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 So Moses sent them out from the Paran desert according to the LORD’s command. All the men were leaders among the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 "Send men, who may examine the land of Canaan, which I will give to the sons of Israel, one from the rulers of each tribe."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Send men to view the land of Chanaan, which I will give to the children of Israel: one of every tribe, of the rulers.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 13:3
11 Tagairtí Cros  

H1121And the childrenH3478of IsraelH5265took[H8799] H4550their journeysH4057out of the wildernessH5514of SinaiH6051; and the cloudH7931rested[H8799] H4057in the wildernessH6290of Paran.


H310And afterwardH5971the peopleH5265removed[H8804] H2698from HazerothH2583, and pitched[H8799] H4057in the wildernessH6290of Paran.


H7971Send[H8798] H582thou menH8446, that they may search[H8799] H776the landH3667of CanaanH5414, which I give[H8802] H1121unto the childrenH3478of IsraelH376: of everyH4294tribeH1of their fathersH7971shall ye send[H8799] H259a manH5387, every one a ruler among them.


H3212And they went[H8799] H935and came[H8799] H4872to MosesH175, and to AaronH5712, and to all the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH4057, unto the wildernessH6290of ParanH6946, to KadeshH7725; and brought back[H8686] H1697wordH5712unto them, and unto all the congregationH7200, and shewed[H8686] H6529them the fruitH776of the land.


H8034And these were their namesH4294: of the tribeH7205of ReubenH8051, ShammuaH1121the sonH2139of Zaccur.


H6213Thus did[H8804] H1your fathersH7971, when I sent[H8800] H6947them from KadeshbarneaH7200to see[H8800] H776the land.


H8034These are the namesH582of the menH5157which shall divide[H8799] H776the landH499unto you: EleazarH3548the priestH3091, and JoshuaH1121the sonH5126of Nun.


H5265And when we departed[H8799] H2722from HorebH3212, we went through[H8799] H1419all that greatH3372and terrible[H8737] H4057wildernessH7200, which ye saw[H8804] H1870by the wayH2022of the mountainH567of the AmoritesH3068, as the LORDH430our GodH6680commanded[H8765] H935us; and we came[H8799] H6947to Kadeshbarnea.


H1697And the sayingH3190pleased me well[H8799] H5869 H3947: and I took[H8799] H8147twelveH6240 H582menH259of you, oneH376of a tribeH7626 :


H3068Likewise when the LORDH7971sent[H8800] H6947you from KadeshbarneaH559, saying[H8800] H5927, Go up[H8798] H3423and possess[H8798] H776the landH5414which I have given[H8804] H4784you; then ye rebelled[H8686] H6310against the commandmentH3068of the LORDH430your GodH539, and ye believed[H8689] H8085him not, nor hearkened[H8804] H6963to his voice.


H8050And SamuelH4191died[H8799] H3478; and all the IsraelitesH6908were gathered together[H8735] H5594, and lamented[H8799] H6912him, and buried[H8799] H1004him in his houseH7414at RamahH1732. And DavidH6965arose[H8799] H3381, and went down[H8799] H4057to the wildernessH6290of Paran.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí