Numbers 13:3 - American Standard Version (1901)

³ And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³ So Moses by the command of the Lord sent scouts from the Wilderness of Paran, all of them men who were heads of the Israelites.

Common English Bible

³ So Moses sent them out from the Paran desert according to the LORD’s command. All the men were leaders among the Israelites.

Catholic Public Domain Version

³ "Send men, who may examine the land of Canaan, which I will give to the sons of Israel, one from the rulers of each tribe."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Send men to view the land of Chanaan, which I will give to the children of Israel: one of every tribe, of the rulers.

English Standard Version 2016

³ So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the Lord, all of them men who were heads of the people of Israel.

Numbers 13:3 Tagairtí Cros

Numbers 10:12

And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.

Numbers 12:16

And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

Numbers 13:2

Send thou men, that they may spy out the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a prince among them.

Numbers 13:26

And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and showed them the fruit of the land.

Numbers 13:4

And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Numbers 32:8

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Numbers 34:17

These are the names of the men that shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

Deuteronomy 1:19

And we journeyed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which ye saw, by the way to the hill-country of the Amorites, as Jehovah our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.

Deuteronomy 1:23

And the thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:

Deuteronomy 9:23

And when Jehovah sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of Jehovah your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.

1 Samuel 25:1

And Samuel died; and all Israel gathered themselves together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.