Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 12:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H5650My servantH4872MosesH539is not so, who is faithful[H8737] H1004in all mine house.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 But not so with My servant Moses; he is entrusted and faithful in all My house. [Heb. 3:2, 5, 6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 My servant Moses is not so; he is faithful in all my house:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 But not with my servant Moses. He has proved to be reliable with all my household.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 But it is not so with my servant Moses, who is the most faithful in all my house.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 But it is not so with my servant Moses who is most faithful in all my house.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 12:7
15 Tagairtí Cros  

H3068And the LORDH559said[H8799] H7854unto SatanH7760, Hast thou considered[H8804] H3820 H5650my servantH347JobH776, that there is none like him in the earthH8535, a perfectH3477and an uprightH376manH3373, one that fearethH430GodH5493, and escheweth[H8802] H7451evil?


H7971He sent[H8804] H4872MosesH5650his servantH175; and AaronH977whom he had chosen[H8804] .


H3068And the LORDH1696spake[H8765] H4872unto MosesH6440faceH6440to faceH376, as a manH1696speaketh[H8762] H7453unto his friendH7725. And he turned again[H8804] H4264into the campH8334: but his servant[H8764] H3091JoshuaH1121, the sonH5126of NunH5288, a young manH4185, departed[H8686] H8432not outH168of the tabernacle.


G281VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG1722, AmongG1084them that are bornG1135of womenG1453there hathG3756notG1453risen[G5769] G3187a greater thanG2491JohnG910the BaptistG1161: notwithstandingG3398he that is leastG1722inG932the kingdomG3772of heavenG2076is[G5748] G3187greater thanG846he.


G235ButG5101whatG1831went ye out[G5627] G1492for to see[G5629] G4396? A prophetG3483? yeaG3004, I say[G5719] G5213unto youG2532, andG4055moreG4396than a prophet.


G1161WhenG3475MosesG1492saw[G5631] G2296it, he wondered[G5656] G3705at the sightG1161: andG846as heG4334drew near[G5740] G2657to behold[G5658] G5456it, the voiceG2962of the LordG1096came[G5633] G4314untoG846him,


H6965I will raise them up[H8686] H5030a ProphetH7130from amongH251their brethrenH5414, like unto thee, and will put[H8804] H1697my wordsH6310in his mouthH1696; and he shall speak[H8765] H6680unto them all that I shall command[H8762]  him.


H4872So MosesH5650the servantH3068of the LORDH4191died[H8799] H776there in the landH4124of MoabH6310, according to the wordH3068of the LORD.


G1161ButG1437ifG1019I tarry long[G5725] G2443, thatG1492thou mayest know[G5762] G4459howG1163thou oughtest[G5748] G390to behave thyself[G5745] G1722inG3624the houseG2316of GodG3748, whichG2076is[G5748] G1577the churchG2198of the living[G5723] G2316GodG4769, the pillarG2532andG1477groundG225of the truth.


H310Now afterH4194the deathH4872of MosesH5650the servantH3068of the LORDH3068it came to pass, that the LORDH559spake[H8799] H3091unto JoshuaH1121the sonH5126of NunH4872, MosesH8334' minister[H8764] H559, saying[H8800] ,


H4872MosesH5650my servantH4191is dead[H8804] H6965; now therefore arise[H8798] H5674, go over[H8798] H3383this JordanH5971, thou, and all this peopleH776, unto the landH5414which I do give[H8802] H1121to them, even to the childrenH3478of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí