Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 11:33 - King James Bible with Strong Numbers

33 H1320And while the fleshH2962was yetH8127between their teethH3772, ere it was chewed[H8735] H639, the wrathH3068of the LORDH2734was kindled[H8804] H5971against the peopleH3068, and the LORDH5221smote[H8686] H5971the peopleH3966with a veryH7227greatH4347plague.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 While the meat was yet between their teeth, before it was consumed, the anger of the Lord was kindled against the people, and the Lord smote them with a very great plague.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 While the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the anger of Jehovah was kindled against the people, and Jehovah smote the people with a very great plague.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 While the meat was still between their teeth and not yet consumed, the LORD’s anger blazed against the people. The LORD struck the people with a very great punishment.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 The flesh was still between their teeth, neither had this kind of food ceased, and behold, the fury of the Lord was provoked against the people, and he struck them with an exceedingly great scourge.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 As yet the flesh was between their teeth, neither had that kind of meat failed: when, behold, the wrath of the Lord being provoked against the people struck them with an exceeding great plague.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:33
10 Tagairtí Cros  

H2550Though he spare[H8799] H5800it, and forsake[H8799] H4513it not; but keep it still[H8799] H8432withinH2441his mouth:


H4390When he is about to fill[H8763] H990his bellyH7971, God shall cast[H8762] H2740the furyH639of his wrathH4305upon him, and shall rain[H8686] H3894it upon him while he is eating.


H6921He caused an east windH5265to blow[H8686] H8064in the heavenH5797: and by his powerH5090he brought in[H8762] H8486the south wind.


H398So they did eat[H8799] H3966, and were wellH7646filled[H8799] H935: for he gave[H8686] H8378them their own desire;


H4191Now they that died[H8801] H4046in the plagueH702were fourteenH6240 H505thousandH7651and sevenH3967hundredH4191, beside them that died[H8801] H1697about the matterH7141of Korah.


H4191And those that died[H8801] H4046in the plagueH6242were twentyH702and fourH505thousand.


H3068The LORDH5221will smite[H8686] H7822thee with the botchH4714of EgyptH2914, and with the emerods[H8675] H6076 H1618, and with the scabH2775, and with the itchH3201, whereof thou canst[H8799] H7495not be healed[H8736] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí