Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 10:35 - King James Bible with Strong Numbers

35 H727And it came to pass, when the arkH5265set forward[H8800] H4872, that MosesH559said[H8799] H6965, Rise up[H8798] H3068, LORDH341, and let thine enemies[H8802] H6327be scattered[H8799] H8130; and let them that hate[H8764] H5127thee flee[H8799] H6440before thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 Whenever the ark set out, Moses said, Rise up, Lord; let Your enemies be scattered; and let those who hate You flee before You. [Ps. 68:1, 2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 When the chest set out, Moses would say, “Arise, LORD, let your enemies scatter, and those who hate you flee.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 And when the ark was lifted up, Moses said, "Rise up, O Lord, and let your enemies be scattered, and let those who hate you flee from your face."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 And when the ark was lifted up, Moses said: Arise, O Lord, and let thine enemies be scattered, and let them that hate thee flee from before thy face.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 10:35
10 Tagairtí Cros  

H6965Arise[H8798] H3068, O LORDH4496, into thy restH727; thou, and the arkH5797of thy strength.


H3444SalvationH3068belongeth unto the LORDH1293: thy blessingH5971is upon thy peopleH5542. Selah.


H6965Arise[H8798] H3068, O LORDH582; let not manH5810prevail[H8799] H1471: let the heathenH8199be judged[H8735] H6440in thy sight.


H6965Who will rise up[H8799] H7489for me against the evildoers[H8688] H3320? or who will stand up[H8691] H6466for me against the workers[H8802] H205of iniquity?


H5782Awake[H8798] H5782, awake[H8798] H3847, put on[H8798] H5797strengthH2220, O armH3068of the LORDH5782; awake[H8798] H6924, as in the ancientH3117daysH1755, in the generationsH5769of oldH2672. Art thou not it that hath cut[H8688] H7294RahabH2490, and wounded[H8781] H8577the dragon?


H8150If I whet[H8804] H1300my glitteringH2719swordH3027, and mine handH270take hold[H8799] H4941on judgmentH7725; I will render[H8686] H5359vengeanceH6862to mine enemiesH7999, and will reward[H8762] H8130them that hate[H8764]  me.


H7999And repayeth[H8764] H8130them that hate[H8802] H6440him to their faceH6, to destroy[H8687] H309them: he will not be slack[H8762] H8130to him that hateth[H8802] H7999him, he will repay[H8762] H6440him to his face.


H5971And when the peopleH935were come[H8799] H4264into the campH2205, the eldersH3478of IsraelH559said[H8799] H3068, Wherefore hath the LORDH5062smitten[H8804] H3117us to dayH6440beforeH6430the PhilistinesH3947? Let us fetch[H8799] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH7887out of ShilohH935unto us, that, when it cometh[H8799] H7130amongH3467us, it may save[H8686] H3709us out of the handH341of our enemies[H8802] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí