Matthew 26:25 - King James Bible with Strong Numbers

²⁵ G1161ThenG2455JudasG3588, whichG3860betrayed[G5723] G846himG611, answered[G5679] G2036and said[G5627] G4461, MasterG1510, is[G5748] G3385itG1473IG3004? He said[G5719] G846unto himG4771, ThouG2036hast said[G5627] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Judas, the betrayer, said, Surely it is not I, is it, Master? He said to him, You have stated [the fact].

American Standard Version (1901)

²⁵ And Judas, who betrayed him, answered and said, Is it I, Rabbi? He saith unto him, Thou hast said.

Common English Bible

²⁵ Now Judas, who would betray him, replied, “It’s not me, is it, Rabbi?” Jesus answered, “You said it.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ Then Judas, who betrayed him, responded by saying, "Surely, it is not I, Master?" He said to him, "You have said it."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And Judas that betrayed him, answering, said: Is it I, Rabbi? He saith to him: Thou hast said it.

Matthew 26:25 Tagairtí Cros

2 Kings 5:25

H935But he went in[H8802] H5975, and stood[H8799] H113before his masterH477. And ElishaH559said[H8799] H370unto him, WhenceH1522comest thou, GehaziH559? And he said[H8799] H5650, Thy servantH1980went[H8804] H575no whither.

Proverbs 30:20

H1870Such is the wayH5003of an adulterous[H8764] H802womanH398; she eateth[H8804] H4229, and wipeth[H8804] H6310her mouthH559, and saith[H8804] H6466, I have done[H8804] H205no wickedness.

Matthew 23:7

G2532AndG783greetingsG1722inG58the marketsG2532, andG2564to be called[G5745] G5259ofG444menG4461, RabbiG4461, Rabbi.

Matthew 23:8

G1161ButG2564beG3361notG5210yeG2564called[G5686] G4461RabbiG1063: forG1520oneG2076is[G5748] G5216yourG2519MasterG5547, even ChristG1161; andG3956allG5210yeG2075are[G5748] G80brethren.

Matthew 26:14

G5119ThenG1520oneG1427of the twelveG3004, called[G5746] G2455JudasG2469IscariotG4198, went[G5679] G4314untoG749the chief priests,

Matthew 26:49

G2532AndG2112forthwithG4334he came[G5631] G2424to JesusG2036, and said[G5627] G5463, Hail[G5720] G4461, masterG2532; andG2705kissed[G5656] G846him.

Matthew 26:64

G2424JesusG3004saith[G5719] G846unto himG4771, ThouG2036hast said[G5627] G4133: neverthelessG3004I say[G5719] G5213unto youG737, HereafterG575 G3700shall ye see[G5695] G5207the SonG444of manG2521sitting[G5740] G1537onG1188the right handG1411of powerG2532, andG2064coming[G5740] G1909inG3507the cloudsG3772of heaven.

Matthew 27:11

G1161AndG2424JesusG2476stood[G5627] G1715beforeG2232the governorG2532: andG2232the governorG1905asked[G5656] G846himG3004, saying[G5723] G1488, Art[G5748] G4771thouG935the KingG2453of the JewsG1161? AndG2424JesusG5346said[G5713] G846unto himG4771, ThouG3004sayest[G5719] .

Luke 22:70

G1161ThenG5346said[G5713] G3956they allG1488, Art[G5748] G4771thouG3767thenG5207the SonG2316of GodG1161? AndG2036he said[G5627] G4314untoG846themG5210, YeG3004say[G5719] G3754thatG1473IG1510am[G5748] .

John 18:37

G4091PilateG3767thereforeG2036said[G5627] G846unto himG1488, Art[G5748] G4771thouG935a kingG3766thenG2424? JesusG611answered[G5662] G4771, ThouG3004sayest[G5719] G3754thatG1473IG1510am[G5748] G935a kingG1519. ToG5124thisG1080end wasG1473IG1080born[G5769] G2532, andG1519forG5124thisG2064cause came I[G5754] G1519intoG2889the worldG2443, thatG3140I should bear witness[G5661] G225unto the truthG3956. Every oneG5607that is[G5752] G1537ofG225the truthG191heareth[G5719] G3450myG5456voice.

John 4:31

G1161 G1722InG3342the meanG3101while his disciplesG2065prayed[G5707] G846himG3004, saying[G5723] G4461, MasterG5315, eat[G5628] .