Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 21:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 G1161AllG3650 G5124thisG1096was done[G5754] G2443, thatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G1223byG4396the prophetG3004, saying[G5723] ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 This happened that what was spoken by the prophet might be fulfilled, saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Now this happened to fulfill what the prophet said,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Now all this was done in order to fulfill what was spoken through the prophet, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Now all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 21:4
9 Tagairtí Cros  

H1523Rejoice[H8798] H3966greatlyH1323, O daughterH6726of ZionH7321; shout[H8685] H1323, O daughterH3389of JerusalemH4428: behold, thy KingH935cometh[H8799] H6662unto thee: he is justH3467, and having salvation[H8737] H6041; lowlyH7392, and riding[H8802] H2543upon an assH5895, and upon a coltH1121the foalH860of an ass.


G1161NowG3650allG5124thisG1096was done[G5754] G2443, thatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G5259ofG2962the LordG1223byG4396the prophetG3004, saying[G5723] ,


G2532AndG1437ifG5100any manG2036say[G5632] G5100oughtG5213unto youG2046, ye shall say[G5692] G3754,G2962The LordG2192hath[G5719] G5532needG846of themG1161; andG2112straightwayG649he will send[G5692] G846them.


G1161ButG3650allG5124thisG1096was done[G5754] G2443, thatG1124the scripturesG4396of the prophetsG4137might be fulfilled[G5686] G5119. ThenG3956allG3101the disciplesG863forsook[G5631] G846himG5343, and fled[G5627] .


G2532AndG71they brought[G5627] G846himG4314toG2424JesusG2532: andG1977they castG1438theirG2440garmentsG1909uponG1977 G4454the coltG1977, and[G5660] G1913they setG2424JesusG1913thereon[G5656] .


G1887On the next dayG4183muchG3793peopleG2064that were come[G5631] G1519toG1859the feastG191, when they heard[G5660] G3754thatG2424JesusG2064was coming[G5736] G1519toG2414Jerusalem,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí