Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 2:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G3004Saying[G5723] G4226, WhereG2076is[G5748] G5088he that is born[G5685] G935KingG2453of the JewsG1063? forG1492we have seen[G5627] G846hisG792starG1722inG395the eastG2532, andG2064are come[G5627] G4352to worship[G5658] G846him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Where is He Who has been born King of the Jews? For we have seen His star in the east at its rising and have come to worship Him. [Num. 24:17; Jer. 23:5; Zech. 9:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Where is he that is born King of the Jews? for we saw his star in the east, and are come to worship him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 They asked, “Where is the newborn king of the Jews? We’ve seen his star in the east, and we’ve come to honor him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 saying: "Where is he who was born king of the Jews? For we have seen his star in the east, and we have come to adore him."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Saying, Where is he that is born king of the Jews? For we have seen his star in the east, and are come to adore him.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 2:2
28 Tagairtí Cros  

H4428So shall the kingH183greatly desire[H8691] H3308thy beautyH113: for he is thy LordH7812; and worship[H8690]  thou him.


H1471And the GentilesH1980shall come[H8804] H216to thy lightH4428, and kingsH5051to the brightnessH2225of thy rising.


H3117Behold, the daysH935come[H8802] H5002, saith[H8803] H3068the LORDH6965, that I will raise[H8689] H1732unto DavidH6662a righteousH6780BranchH4428, and a KingH4427shall reign[H8804] H7919and prosper[H8689] H6213, and shall execute[H8804] H4941judgmentH6666and justiceH776in the earth.


H5647But they shall serve[H8804] H3068the LORDH430their GodH1732, and DavidH4428their kingH6965, whom I will raise up[H8686]  unto them.


H1523Rejoice[H8798] H3966greatlyH1323, O daughterH6726of ZionH7321; shout[H8685] H1323, O daughterH3389of JerusalemH4428: behold, thy KingH935cometh[H8799] H6662unto thee: he is justH3467, and having salvation[H8737] H6041; lowlyH7392, and riding[H8802] H2543upon an assH5895, and upon a coltH1121the foalH860of an ass.


H7200I shall see[H8799] H7789him, but not now: I shall behold[H8799] H7138him, but not nighH1869: there shall come[H8804] H3556a StarH3290out of JacobH7626, and a SceptreH6965shall rise[H8804] H3478out of IsraelH4272, and shall smite[H8804] H6285the cornersH4124of MoabH6979, and destroy[H8773] H1121all the childrenH8352of Sheth[H8676] H8351 .


G1161WhenG2264HerodG935the kingG191had heard[G5660] G5015these things, he was troubled[G5681] G2532, andG3956allG2414JerusalemG3326withG846him.


G2036Tell ye[G5628] G2364the daughterG4622of SionG2400, Behold[G5628] G4675, thyG935KingG2064cometh[G5736] G4671unto theeG4239, meekG2532, andG1910sitting[G5761] G1909uponG3688an assG2532, andG4454a coltG5207the foalG5268of an ass.


G1161AndG2424JesusG2476stood[G5627] G1715beforeG2232the governorG2532: andG2232the governorG1905asked[G5656] G846himG3004, saying[G5723] G1488, Art[G5748] G4771thouG935the KingG2453of the JewsG1161? AndG2424JesusG5346said[G5713] G846unto himG4771, ThouG3004sayest[G5719] .


G3004Saying[G5723] G2127, Blessed[G5772] G935be the KingG2064that cometh[G5740] G1722inG3686the nameG2962of the LordG1515: peaceG1722inG3772heavenG2532, andG1391gloryG1722inG5310the highest.


G3754ForG5213unto youG5088is born[G5681] G4594this dayG1722inG4172the cityG1138of DavidG4990a SaviourG3739, whichG2076is[G5748] G5547ChristG2962the Lord.


G1161AndG4091PilateG1905asked[G5656] G846himG3004, saying[G5723] G1488, Art[G5748] G4771thouG935the KingG2453of the JewsG1161? AndG611he answered[G5679] G846himG5346and said[G5713] G4771, ThouG3004sayest[G5719]  it .


G1161AndG1923a superscriptionG2532alsoG2258was[G5713] G1125written[G5772] G1909overG846himG1121in lettersG1673of GreekG2532, andG4513LatinG2532, andG1444HebrewG3778, THISG2076IS[G5748] G935THE KINGG2453OF THE JEWS.


G3482NathanaelG611answered[G5662] G2532andG3004saith[G5719] G846unto himG4461, RabbiG4771, thouG1488art[G5748] G5207the SonG2316of GodG4771; thouG1488art[G5748] G935the KingG2474of Israel.


G2983Took[G5627] G902branchesG5404of palm treesG2532, andG1831went forth[G5627] G1519toG5222meetG846himG2532, andG2896cried[G5707] G5614, HosannaG2127: Blessed[G5772] G935is the KingG2474of IsraelG2064that cometh[G5740] G1722inG3686the nameG2962of the Lord.


G4091PilateG3767thereforeG2036said[G5627] G846unto himG1488, Art[G5748] G4771thouG935a kingG3766thenG2424? JesusG611answered[G5662] G4771, ThouG3004sayest[G5719] G3754thatG1473IG1510am[G5748] G935a kingG1519. ToG5124thisG1080end wasG1473IG1080born[G5769] G2532, andG1519forG5124thisG2064cause came I[G5754] G1519intoG2889the worldG2443, thatG3140I should bear witness[G5661] G225unto the truthG3956. Every oneG5607that is[G5752] G1537ofG225the truthG191heareth[G5719] G3450myG5456voice.


G1161AndG2532 G4091PilateG1125wrote[G5656] G5102a titleG2532, andG5087put[G5656] G1909it onG4716the crossG1161. AndG1125the writing[G5772] G2258was[G5713] G2424, JESUSG3480OF NAZARETHG935THE KINGG2453OF THE JEWS.


G2443ThatG3956allG5091men should honour[G5725] G5207the SonG2531, even asG5091they honour[G5719] G3962the FatherG5091. He that honoureth[G5723] G3361notG5207the SonG5091honoureth[G5719] G3756notG3962the FatherG3588whichG3992hath sent[G5660] G846him.


G1161AndG3825againG3752, whenG1521he bringeth in[G5632] G4416the firstbegottenG1519intoG3625the worldG3004, he saith[G5719] G2532, AndG4352letG3956allG32the angelsG2316of GodG4352worship[G5657] G846him.


G1473IG2424JesusG3992have sent[G5656] G3450mineG32angelG3140to testify[G5658] G5213unto youG5023these thingsG1909inG1577the churchesG1473. IG1510am[G5748] G4491the rootG2532andG1085the offspringG1138of DavidG2986, and the brightG2532andG3720morningG792star.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí