Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 16:16 - King James Bible with Strong Numbers

16 G1161AndG4613SimonG4074PeterG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G4771, ThouG1488art[G5748] G5547the ChristG5207, the SonG2198of the living[G5723] G2316God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Simon Peter replied, You are the Christ, the Son of the living God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Simon Peter said, “You are the Christ, the Son of the living God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Simon Peter responded by saying, "You are the Christ, the Son of the living God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 16:16
38 Tagairtí Cros  

H5608I will declare[H8762] H2706the decreeH3068: the LORDH559hath said[H8804] H1121unto me, Thou art my SonH3117; this dayH3205have I begotten[H8804]  thee.


H5315My soulH6770thirsteth[H8804] H430for GodH2416, for the livingH410GodH935: when shall I come[H8799] H7200and appear[H8735] H6440beforeH430God?


H4481IH6925 H7761make[H8752] H2942a decreeH3606, That in everyH7985dominionH4437of my kingdomH1934men tremble[H8748] H2112 H1763and fear[H8751] H4481beforeH6925 H426the GodH1841of DanielH2417: for he is the livingH426GodH7011, and stedfastH5957for everH4437, and his kingdomH3809that which shall notH2255be destroyed[H8721] H7985, and his dominionH5705shall be even untoH5491the end.


G1161ThenG1722they that were inG4143the shipG2064came[G5631] G4352and worshipped[G5656] G846himG3004, saying[G5723] G230, Of a truthG1488thou art[G5748] G5207the SonG2316of God.


G1161ButG2424JesusG4623held his peace[G5707] G2532. AndG749the high priestG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto himG1844, I adjure[G5719] G4571theeG2596byG2198the living[G5723] G2316GodG2443, thatG2036thou tell[G5632] G2254usG1487whetherG4771thouG1488be[G5748] G5547the ChristG5207, the SonG2316of God.


G1161NowG1543when the centurionG2532, andG3326they that were withG846himG5083, watching[G5723] G2424JesusG1492, saw[G5631] G4578the earthquakeG2532, andG1096those things that were done[G5637] G5399, they feared[G5675] G4970greatlyG3004, saying[G5723] G230, TrulyG3778thisG2258was[G5713] G5207the SonG2316of God.


G2532AndG3985when the tempter[G5723] G4334came[G5631] G846to himG2036, he said[G5627] G1487, IfG1488thou be[G5748] G5207the SonG2316of GodG2036, command[G5628] G2443thatG3778theseG3037stonesG1096be made[G5638] G740bread.


G1161ButG4623he held his peace[G5707] G2532, andG611answered[G5662] G3762nothingG3825. AgainG749the high priestG1905asked[G5707] G846himG2532, andG3004said[G5719] G846unto himG1488, Art[G5748] G4771thouG5547the ChristG5207, the SonG2128of the Blessed?


G3754ForG5213unto youG5088is born[G5681] G4594this dayG1722inG4172the cityG1138of DavidG4990a SaviourG3739, whichG2076is[G5748] G5547ChristG2962the Lord.


G3482NathanaelG611answered[G5662] G2532andG3004saith[G5719] G846unto himG4461, RabbiG4771, thouG1488art[G5748] G5207the SonG2316of GodG4771; thouG1488art[G5748] G935the KingG2474of Israel.


G3004She saith[G5719] G846unto himG3483, YeaG2962, LordG1473: IG4100believe[G5758] G3754thatG4771thouG1488art[G5748] G5547the ChristG5207, the SonG2316of GodG3588, whichG2064should come[G5740] G1519intoG2889the world.


G1161ButG5023theseG1125are written[G5769] G2443, thatG4100ye might believe[G5661] G3754thatG2424JesusG2076is[G5748] G5547the ChristG5207, the SonG2316of GodG2532; andG2443thatG4100believing[G5723] G2192ye might have[G5725] G2222lifeG1722throughG846hisG3686name.


G2531AsG2198the living[G5723] G3962FatherG649hath sent[G5656] G3165meG2504, and IG2198live[G5719] G1223byG3962the FatherG2532: soG5176he that eateth[G5723] G3165meG2548, even heG2198shall live[G5695] G1223byG1691me.


G3767ThenG4613SimonG4074PeterG611answered[G5662] G846himG2962, LordG4314, toG5101whomG565shall we go[G5695] G2192? thou hast[G5719] G4487the wordsG166of eternalG2222life.


G2532AndG3004saying[G5723] G435, SirsG5101, whyG4160do ye[G5719] G5130these thingsG2249? WeG2532alsoG2070are[G5748] G444menG3663of like passionsG5213with youG2097, and preach[G5734] G5209unto youG1994that ye should turn[G5721] G575fromG5023theseG3152vanitiesG1909untoG2198the living[G5723] G2316GodG3739, whichG4160made[G5656] G3772heavenG2532, andG1093earthG2532, andG2281the seaG2532, andG3956all thingsG1722that are thereinG846 :


G1161AndG5613asG4198they went[G5711] G2596onG3598their wayG2064, they came[G5627] G1909untoG5100a certainG5204waterG2532: andG2135the eunuchG5346said[G5748] G2400, See[G5628] G5204, here is waterG5101; whatG2967doth hinder[G5719] G3165meG907to be baptized[G5683] ?


G1161AndG5376PhilipG2036said[G5627] G1487, IfG4100thou believest[G5719] G1537withG3650all thineG2588heartG1832, thou mayest[G5748] G1161. AndG611he answered[G5679] G2036and said[G5627] G4100, I believe[G5719] G2424that JesusG5547ChristG1511is[G5750] G5207the SonG2316of God.


G2532AndG2112straightwayG2784he preached[G5707] G5547ChristG1722inG4864the synagoguesG3754, thatG3778heG2076is[G5748] G5207the SonG2316of God.


G3724And declared[G5685] G5207to be the SonG2316of GodG1722withG1411powerG2596, accordingG4151to the spiritG42of holinessG1537, byG386the resurrectionG3498from the dead:


G5319Forasmuch as ye are manifestly declared[G5746] G3754toG2075be[G5748] G1992the epistleG5547of ChristG1247ministered[G5685] G5259byG2257usG1449, written[G5772] G3756notG3188with inkG235, butG4151with the SpiritG2198of the living[G5723] G2316GodG3756; notG1722inG4109tablesG3035of stoneG235, butG1722inG4560fleshyG4109tablesG2588of the heart.


G1161AndG5101whatG4783agreementG3485hath the templeG2316of GodG3326withG1497idolsG1063? forG5210yeG2075are[G5748] G3485the templeG2198of the living[G5723] G2316GodG2531; asG2316GodG2036hath said[G5627] G3754,G1774I will dwell[G5692] G1722inG846themG2532, andG1704walk in[G5692] G2532them; andG2071I will be[G5704] G846theirG2316GodG2532, andG846theyG2071shall be[G5704] G3427myG2992people.


H1320For who is there of all fleshH8085, that hath heard[H8804] H6963the voiceH2416of the livingH430GodH1696speaking[H8764] H8432out of the midstH784of the fireH2421, as we have, and lived[H8799] ?


G1161ButG1437ifG1019I tarry long[G5725] G2443, thatG1492thou mayest know[G5762] G4459howG1163thou oughtest[G5748] G390to behave thyself[G5745] G1722inG3624the houseG2316of GodG3748, whichG2076is[G5748] G1577the churchG2198of the living[G5723] G2316GodG4769, the pillarG2532andG1477groundG225of the truth.


G1063ForG1519thereforeG5124 G2872weG2532bothG2872labour[G5719] G2532andG3679suffer reproach[G5743] G3754, becauseG1679we trust[G5758] G1909inG2198the living[G5723] G2316GodG3739, whoG2076is[G5748] G4990the SaviourG3956of allG444menG3122, speciallyG4103of those that believe.


G5398It is a fearful thingG1706to fall[G5629] G1519intoG5495the handsG2198of the living[G5723] G2316God.


G235ButG4334ye are come[G5754] G3735unto mountG4622SionG2532, andG4172unto the cityG2198of the living[G5723] G2316GodG2032, the heavenlyG2419JerusalemG2532, andG3461to an innumerable companyG32of angels,


G991Take heed[G5720] G80, brethrenG3379, lestG2071there be[G5704] G1722inG5100anyG5216of youG4190an evilG2588heartG570of unbeliefG1722, inG868departing[G5629] G575fromG2198the living[G5723] G2316God.


G4214How muchG3123moreG2511shallG129the bloodG5547of ChristG3739, whoG1223throughG166the eternalG4151SpiritG4374offered[G5656] G1438himselfG299without spotG2316to GodG2511, purge[G5692] G5216yourG4893conscienceG575fromG3498deadG2041worksG1519toG3000serve[G5721] G2198the living[G5723] G2316God?


G1161AndG1492we know[G5758] G3754thatG5207the SonG2316of GodG2240is come[G5719] G2532, andG1325hath given[G5758] G2254usG1271an understandingG2443, thatG1097we may know[G5725] G228him that is trueG2532, andG2070we are[G5748] G1722inG228him that is trueG1722, even inG846hisG5207SonG2424JesusG5547ChristG3778. ThisG2076is[G5748] G228the trueG2316GodG2532, andG166eternalG2222life.


G5101WhoG2076is[G5748] G3528he that overcometh[G5723] G2889the worldG1508, butG4100he that believeth[G5723] G3754thatG2424JesusG2076is[G5748] G5207the SonG2316of God?


G2532AndG1492I saw[G5627] G243anotherG32angelG305ascending[G5631] [G5625] G305 [G5723] G575fromG395the eastG2246 G2192, having[G5723] G4973the sealG2198of the living[G5723] G2316GodG2532: andG2896he cried[G5656] G3173with a loudG5456voiceG5064to the fourG32angelsG3739, to whomG846itG1325was given[G5681] G91to hurt[G5658] G1093the earthG2532andG2281the sea,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí