Matthew 15:8 - King James Bible with Strong Numbers

⁸ G3778ThisG2992peopleG1448draweth nigh[G5719] G3427unto meG846with theirG4750mouthG2532, andG5091honoureth[G5719] G3165meG5491with their lipsG1161; butG846theirG2588heartG568is[G5719] G4206farG575fromG1700me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; But their heart is far from me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ These people draw near Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts hold off and are far away from Me.

American Standard Version (1901)

⁸ This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.

Common English Bible

⁸ This people honors me with their lips, but their hearts are far away from me.

Catholic Public Domain Version

⁸ 'This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ This people honoureth me with their lips: but their heart is far from me.

Matthew 15:8 Tagairtí Cros

Proverbs 23:26

H1121My sonH5414, give[H8798] H3820me thine heartH5869, and let thine eyesH7521observe[H8799] H5341 [H8799] H1870my ways.

Isaiah 29:13

H136Wherefore the LordH559said[H8799] H3282, ForasmuchH5971as this peopleH5066draw near[H8738] H6310me with their mouthH8193, and with their lipsH3513do honour[H8765] H7368me, but have removedH3820their heartH7368far[H8765] H3374from me, and their fearH3925toward me is taught[H8794] H4687by the preceptH582of men:

Jeremiah 12:2

H5193Thou hast planted[H8804] H8327them, yea, they have taken root[H8776] H3212: they grow[H8799] H6213, yea, they bring forth[H8804] H6529fruitH7138: thou art nearH6310in their mouthH7350, and far fromH3629their reins.

Ezekiel 33:31

H935And they come[H8799] H5971unto thee as the peopleH3996comethH3427, and they sit[H8799] H6440beforeH5971thee as my peopleH8085, and they hear[H8804] H1697thy wordsH6213, but they will not do[H8799] H6310them: for with their mouthH6213they shew[H8802] H5690much loveH3820, but their heartH1980goeth[H8802] H310afterH1215their covetousness.

Matthew 15:7

G5273Ye hypocritesG2573, wellG4395didG2268EsaiasG4395prophesy[G5656] G4012ofG5216youG3004, saying[G5723] ,

Mark 7:6

G611He answered[G5679] G1161andG2036said[G5627] G846unto themG3754,G2573WellG2268hath EsaiasG4395prophesied[G5656] G4012ofG5216youG5273hypocritesG5613, asG1125it is written[G5769] G3778, ThisG2992peopleG5091honoureth[G5719] G3165meG5491with their lipsG1161, butG846theirG2588heartG568is[G5719] G4206farG575fromG1700me.

John 1:47

G2424JesusG1492saw[G5627] G3482NathanaelG2064coming[G5740] G4314toG846himG2532, andG3004saith[G5719] G4012ofG846himG2396, BeholdG2475an IsraeliteG230indeedG1722, inG3739whomG2076is[G5748] G3756noG1388guile!

John 5:23

G2443ThatG3956allG5091men should honour[G5725] G5207the SonG2531, even asG5091they honour[G5719] G3962the FatherG5091. He that honoureth[G5723] G3361notG5207the SonG5091honoureth[G5719] G3756notG3962the FatherG3588whichG3992hath sent[G5660] G846him.

Acts 8:21

G4671ThouG2076hast[G5748] G3756neitherG3310partG3761norG2819lotG1722inG5129thisG3056matterG1063: forG4675thyG2588heartG2076is[G5748] G3756notG2117rightG1799in the sightG2316of God.

Hebrews 3:12

G991Take heed[G5720] G80, brethrenG3379, lestG2071there be[G5704] G1722inG5100anyG5216of youG4190an evilG2588heartG570of unbeliefG1722, inG868departing[G5629] G575fromG2198the living[G5723] G2316God.

1 Peter 3:10

G1063ForG2309he that will[G5723] G25love[G5721] G2222lifeG2532, andG1492see[G5629] G18goodG2250daysG3973, let him refrain[G5657] G846hisG1100tongueG575fromG2556evilG2532, andG846hisG5491lipsG2980that they speak[G5658] G3361noG1388guile: