Matthew 13:7 - King James Bible with Strong Numbers

⁷ G1161AndG243someG4098fell[G5627] G1909amongG173thornsG2532; andG173the thornsG305sprung up[G5627] G2532, andG638choked[G5656] G846them:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Other seeds fell among thorns, and the thorns grew up and choked them out.

American Standard Version (1901)

⁷ And others fell upon the thorns; and the thorns grew up and choked them:

Common English Bible

⁷ Other seed fell among thorny plants. The thorny plants grew and choked them.

Catholic Public Domain Version

⁷ Still others fell among thorns, and the thorns increased and suffocated them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And others fell among thorns: and the thorns grew up and choked them.

Matthew 13:7 Tagairtí Cros

Genesis 3:18

H6975Thorns alsoH1863and thistlesH6779shall it bring forth[H8686] H398to thee; and thou shalt eat[H8804] H6212the herbH7704of the field;

Matthew 13:22

G1161He alsoG4687that received seed[G5651] G1519amongG173the thornsG2076is[G5748] G3778he thatG191heareth[G5723] G3056the wordG2532; andG3308the careG5127of thisG165worldG2532, andG539the deceitfulnessG4149of richesG4846, choke[G5719] G3056the wordG2532, andG1096he becometh[G5736] G175unfruitful.

Matthew 13:6

G1161AndG2246when the sunG393was up[G5660] G2739, they were scorched[G5681] G2532; andG1223becauseG2192they had[G5721] G3361noG4491rootG3583, they withered away[G5681] .

Matthew 13:8

G1161ButG243otherG4098fell[G5627] G1909intoG2570goodG1093groundG2532, andG1325brought forth[G5707] G2590fruitG3739, someG3303 G1540an hundredfoldG1161,G3739someG1835sixtyfoldG1161,G3739someG5144thirtyfold.

Mark 4:7

G2532AndG243someG4098fell[G5627] G1519amongG173thornsG2532, andG173the thornsG305grew up[G5627] G2532, andG4846choked[G5656] G846itG2532, andG1325it yielded[G5656] G3756noG2590fruit.

Luke 8:7

G2532AndG2087someG4098fell[G5627] G1722amongG3319 G173thornsG2532; andG173the thornsG4855sprang up with it[G5651] G638, and choked[G5656] [G5625] G1970 [G5656] G846it.