Matthew 13:8 - King James Bible with Strong Numbers8 G1161ButG243otherG4098fell[G5627] G1909intoG2570goodG1093groundG2532, andG1325brought forth[G5707] G2590fruitG3739, someG3303 G1540an hundredfoldG1161,G3739someG1835sixtyfoldG1161,G3739someG5144thirtyfold. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 but other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 Other seeds fell on good soil, and yielded grain–some a hundred times as much as was sown, some sixty times as much, and some thirty. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 and others fell upon the good ground, and yielded fruit, some a hundredfold, some sixty, some thirty. Féach an chaibidilCommon English Bible8 Other seed fell on good soil and bore fruit, in one case a yield of one hundred to one, in another case a yield of sixty to one, and in another case a yield of thirty to one. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 Yet some others fell upon good soil, and they produced fruit: some one hundred fold, some sixty fold, some thirty fold. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And others fell upon good ground: and they brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold. Féach an chaibidil |
Matthew 13:8
11 Tagairtí Cros
G1161ButG4687he that received seed[G5651] G1909intoG2570the goodG1093groundG2076is[G5748] G3778heG191that heareth[G5723] G3056the wordG2532, andG4920understandeth[G5723] G3739it; whichG1211alsoG2592beareth fruit[G5719] G2532, andG4160bringeth forth[G5719] G3739, someG3303 G1540an hundredfoldG1161,G3739someG1835sixtyG1161,G3739someG5144thirty.
G2532AndG2087otherG4098fell[G5627] G1909onG18goodG1093groundG2532, andG5453sprang up[G5651] G4160, and bare[G5656] G2590fruitG1542an hundredfoldG3004. And when he had said[G5723] G5023these thingsG5455, he cried[G5707] G2192, He that hath[G5723] G3775earsG191to hear[G5721] G191, let him hear[G5720] .