Matthew 1:22 - King James Bible with Strong Numbers22 G1161NowG3650allG5124thisG1096was done[G5754] G2443, thatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G5259ofG2962the LordG1223byG4396the prophetG3004, saying[G5723] , Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176922 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition22 All this took place that it might be fulfilled which the Lord had spoken through the prophet, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)22 Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Féach an chaibidilCommon English Bible22 Now all of this took place so that what the Lord had spoken through the prophet would be fulfilled: Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version22 Now all this occurred in order to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet, saying: Féach an chaibidil |
H259Now in the firstH8141yearH3566of CyrusH4428kingH6539of PersiaH1697, that the wordH3068of the LORDH6310by the mouthH3414of JeremiahH3615might be fulfilled[H8800] H3068, the LORDH5782stirred up[H8689] H7307the spiritH3566of CyrusH4428kingH6539of PersiaH5674, that he made a proclamation[H8686] H6963 H4438throughout all his kingdomH4385, and put it also in writingH559, saying[H8800] ,
G3704ThatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G1223byG4396the prophetG3004, saying[G5723] G455, I will open[G5692] G3450myG4750mouthG1722inG3850parablesG2044; I will utter[G5695] G2928things which have been kept secret[G5772] G575fromG2602the foundationG2889of the world.
G1161AndG2036he said[G5627] G846unto themG3778, TheseG3056are the wordsG3739whichG2980I spake[G5656] G4314untoG5209youG5607, while[G5752] G2089I was yetG4862withG5213youG3754, thatG3956all thingsG1163must[G5748] G4137be fulfilled[G5683] G3588, whichG1125were written[G5772] G1722inG3551the lawG3475of MosesG2532, andG4396in the prophetsG2532, andG5568in the psalmsG4012, concerningG1700me.
G3753WhileG2252I was[G5713] G3326withG846themG1722inG2889the worldG1473, IG5083kept[G5707] G846themG1722inG4675thyG3686nameG3739: those thatG1325thou gavest[G5758] G3427meG5442I have kept[G5656] G2532, andG3762noneG1537ofG846themG622is lost[G5639] G1508, butG5207the sonG684of perditionG2443; thatG1124the scriptureG4137might be fulfilled[G5686] .