Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 1:19 - King James Bible with Strong Numbers

19 G1161ThenG2501JosephG846herG435husbandG5607, being[G5752] G1342a justG2532man, andG3361notG2309willing[G5723] G3856to makeG846herG3856a publick example[G5658] G1014, was minded[G5675] G630to putG846herG630away[G5658] G2977privily.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 And her [promised] husband Joseph, being a just and upright man and not willing to expose her publicly and to shame and disgrace her, decided to repudiate and dismiss (divorce) her quietly and secretly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Joseph her husband was a righteous man. Because he didn’t want to humiliate her, he decided to call off their engagement quietly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Then Joseph, her husband, since he was just and was not willing to hand her over, preferred to send her away secretly.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 1:19
15 Tagairtí Cros  

H7969And it came to pass about threeH2320monthsH5046after, that it was told[H8714] H3063JudahH559, saying[H8800] H8559, TamarH3618thy daughter in lawH2181hath played the harlot[H8804] H2030; and also, behold, she is with childH2183by whoredomH3063. And JudahH559said[H8799] H3318, Bring her forth[H8685] H8313, and let her be burnt[H8735] .


H8435These are the generationsH5146of NoahH5146: NoahH6662was a justH376manH8549and perfectH1755in his generationsH5146, and NoahH1980walked[H8694] H430with God.


H376And whosoeverH7901lieth[H8799] H2233carnallyH7902 H802with a womanH8198, that is a bondmaidH2778, betrothed[H8737] H376to an husbandH6299, and not at all[H8715] H6299redeemed[H8738] H2668, nor freedomH5414given[H8738] H1244her; she shall be scourgedH4191; they shall not be put to death[H8714] H2666, because she was not free[H8795] .


H376And the manH5003that committeth adultery[H8799] H376with another man'sH802wifeH5003, even he that committeth adultery[H8799] H7453with his neighbour'sH802wifeH5003, the adulterer[H8802] H5003and the adulteress[H8802] H4191shall surely[H8800] H4191be put to death[H8714] .


G1161AndG2036they said[G5627] G3475, MosesG2010suffered[G5656] G1125to write[G5658] G975a billG647of divorcementG2532, andG630to put her away[G5658] .


G1063ForG2264HerodG5399feared[G5711] G2491JohnG1492, knowing[G5761] G846that heG1342was a justG435manG2532andG40an holyG2532, andG4933observed[G5707] G846himG2532; andG191when he heard[G5660] G846himG4160, he did[G5707] G4183many thingsG2532, andG191heard[G5707] G846himG2234gladly.


G2532AndG2400, behold[G5628] G2258, there was[G5713] G444a manG1722inG2419JerusalemG3739, whoseG3686nameG4826was SimeonG2532; andG3778the sameG444manG1342was justG2532andG2126devoutG4327, waiting[G5740] G3874for the consolationG2474of IsraelG2532: andG40the HolyG4151GhostG2258was[G5713] G1909uponG846him.


G1161AndG2036they said[G5627] G2883, CorneliusG1543the centurionG1342, a justG435manG2532, andG5399one that feareth[G5740] G2316GodG5037, andG3140of good report[G5746] G5259amongG3650allG1484the nationG2453of the JewsG5537, was warned from God[G5681] G5259byG40an holyG32angelG3343to send[G5664] G4571for theeG1519intoG846hisG3624houseG2532, andG191to hear[G5658] G4487wordsG3844ofG4675thee.


G1161AndG3753whenG1096it was[G5633] G2250dayG1921, they knew[G5707] G3756notG1093the landG1161: butG2657they discovered[G5707] G5100a certainG2859creekG2192with[G5723] G123a shoreG1519, intoG3739the whichG1011they were minded[G5662] G1487, ifG1410it were possible[G5739] G1856, to thrust in[G5658] G4143the ship.


G2532AndG5026in thisG4006confidenceG1014I was minded[G5711] G2064to come[G5629] G4314untoG5209youG4386beforeG2443, thatG2192ye might have[G5725] G1208a secondG5485benefit;


H1697But if this thingH571be trueH1331, and the tokens of virginityH4672be not found[H8738] H5291for the damsel:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí