Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 3:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 G1063ForG2323he had healed[G5656] G4183manyG5620; insomuch thatG1968they pressed upon[G5721] G846himG2443for toG680touch[G5672] G846himG3745, as many asG2192had[G5707] G3148plagues.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For He had healed so many that all who had distressing bodily diseases kept falling upon Him and pressing upon Him in order that they might touch Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He had healed so many people that everyone who was sick pushed forward so that they could touch him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 3:10
18 Tagairtí Cros  

H3068And the LORDH5060plagued[H8762] H6547PharaohH1004and his houseH1419with greatH5061plaguesH1697because ofH8297SaraiH87Abram'sH802wife.


H1320And while the fleshH2962was yetH8127between their teethH3772, ere it was chewed[H8735] H639, the wrathH3068of the LORDH2734was kindled[H8804] H5971against the peopleH3068, and the LORDH5221smote[H8686] H5971the peopleH3966with a veryH7227greatH4347plague.


G1161ButG2424when JesusG1097knew[G5631] G402it, he withdrew himself[G5656] G1564from thenceG2532: andG4183greatG3793multitudesG190followed[G5656] G846himG2532, andG2323he healed[G5656] G846themG3956all;


G2532AndG2424JesusG1831went forth[G5631] G1492, and saw[G5627] G4183a greatG3793multitudeG2532, andG4697was moved with compassion[G5675] G1909towardG846themG2532, andG2323he healed[G5656] G846theirG732sick.


G2532AndG3870besought[G5707] G846himG2443thatG680they mightG3440onlyG680touch[G5672] G2899the hemG846of hisG2440garmentG2532: andG3745as many asG680touched[G5662] G1295were made perfectly whole[G5681] .


G2532AndG2424JesusG4013went about[G5707] G3650allG1056GalileeG1321, teaching[G5723] G1722inG846theirG4864synagoguesG2532, andG2784preaching[G5723] G2098the gospelG932of the kingdomG2532, andG2323healing[G5723] G3956allG3554manner of sicknessG2532andG3956allG3119manner of diseaseG1722amongG2992the people.


G2532AndG3699whithersoeverG302 G1531he entered[G5711] G1519, intoG2968villagesG2228, orG4172citiesG2228, orG68countryG5087, they laid[G5707] G770the sick[G5723] G1722inG58the streetsG2532, andG3870besought[G5707] G846himG2443thatG680they might touch[G5672] G2579ifG2579it were butG2899the borderG846of hisG2440garmentG2532: andG3745as manyG302asG680touched[G5711] G846himG4982were made whole[G5712] .


G2532AndG2064he cometh[G5736] G1519toG966BethsaidaG2532; andG5342they bring[G5719] G5185a blind manG846unto himG2532, andG3870besought[G5719] G846himG2443toG680touch[G5672] G846him.


G1161AndG1684he entered[G5631] G1519intoG1520oneG4143of the shipsG3739, whichG2258was[G5713] G4613Simon'sG2065, and prayed[G5656] G846himG1877that he would thrust out[G5629] G3641a littleG575fromG1093the landG2532. AndG2523he sat down[G5660] G1321, and taught[G5707] G3793the peopleG1537out ofG4143the ship.


G2532AndG3956the wholeG3793multitudeG2212sought[G5707] G680to touch[G5733] G846himG3754: forG1831there went[G5711] G1411virtueG3844outG846of himG2532, andG2390healed[G5711] G3956them all.


G1161AndG1722inG846that sameG5610hourG2323he cured[G5656] G4183manyG575ofG3554their infirmitiesG2532andG3148plaguesG2532, andG4190of evilG4151spiritsG2532; andG4183unto manyG5185that were blindG5483he gave[G5662] G991sight[G5721] .


G5620InsomuchG1627that they brought forth[G5721] G772the sickG2596intoG4113the streetsG2532, andG5087laid[G5721] G1909them onG2825bedsG2532andG2895couchesG2443, thatG2579at the leastG4639the shadowG4074of PeterG2064passing by[G5740] G1982might overshadow[G5661] G5100someG846of them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí