Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 1:43 - King James Bible with Strong Numbers

43 G2532AndG1690he straitly charged[G5666] G846himG2112, and forthwithG1544sentG846himG1544away[G5627] ;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 And Jesus charged him sternly (sharply and threateningly, and with earnest admonition) and [acting with deep feeling thrust him forth and] sent him away at once,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 And he strictly charged him, and straightway sent him out,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 Sternly, Jesus sent him away,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 And he admonished him, and he promptly sent him away.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 1:43
7 Tagairtí Cros  

G2532AndG846theirG3788eyesG455were opened[G5681] G2532; andG2424JesusG1690straitly charged[G5662] G846themG3004, saying[G5723] G3708, See[G5720] G3367that no manG1097know[G5720]  it .


G2532AndG846as soon as heG2036had spoken[G5631] G2112, immediatelyG3014the leprosyG565departed[G5627] G575fromG846himG2532, andG2511he was cleansed[G5681] .


G2532AndG3004saith[G5719] G846unto himG3708, See[G5720] G2036thou say[G5632] G3367nothingG3367to any manG235: butG5217go thy way[G5720] G1166, shew[G5657] G4572thyselfG2409to the priestG2532, andG4374offer[G5628] G4012forG4675thyG2512cleansingG3739those thingsG3475which MosesG4367commanded[G5656] G1519, forG3142a testimonyG846unto them.


G2532AndG1291he charged[G5668] G846themG4183straitlyG2443thatG3367no manG1097should know[G5632] G5124itG2532; andG2036commanded[G5627] G1325that something should be given[G5683] G846herG5315to eat[G5629] .


G2532AndG1291he charged[G5668] G846themG2443thatG2036they should tell[G5632] G3367no manG1161: butG3745the moreG846heG1291charged[G5710] G846themG3123, so much the moreG4054a great dealG2784they published[G5707]  it;


G2532AndG846herG1118parentsG1839were astonished[G5627] G1161: butG3853he charged[G5656] G846themG2036that they should tell[G5629] G3367no manG1096what was done[G5756] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí